Produtor
New National Theatre Tokyo
Maestro
Cornelius Meister
Diretor de Palco
Marco Arturo Marelli
Don Fernando
Ikuo Oshima
Don Pizarro
Hartmut Welker
Florestan
(Florestano)
Stephen Gould
Leonore
(Leonora)
Eva Johansson
Rocco
Akira Hasegawa
Marzelline
Eri Nakamura
Jaquino
Tatsuya Higuchi
Erster Gefangener
(1o Prisioneiro)
Satoshi Mizuguchi
Zweiter Gefangener
(2o Prisioneiro)
Ken Osawa
Cenógrafo
Estilista
Dagmar Niefind-Marelli
Designer de Iluminação
Mutsumi Isono
Tóquio, Japão