Organization

Stage director

Thomas Enzinger

Choreographer

Evamaria Mayer

Lighting designer

Sabine Wiesenbauer

Chorus master

Fabio Mancini

Set designer

TOTO

Costume designer

Studies management

Thomas Hannig

Production Management

Fabian Schäfer

Assistant Director

Dominik Kastl

Choreographic assistance

Adriana Naldoni

Costume Assistant

René Neumann

Singer

Tenor

Fritz Steinbacher

Baron Koloman Zsupan

Alexander Geller

Count Tassilo of Endrody-Wittemburg

Soprano

Soyoon Lee

Lisa

Spoken

Hannes Brock

Penizek

Christian Pienaar

Tschekko

Margot Genet

Manja

Ruth Katharina Peeck

Dancer

Janina Clark

Marlou Düster

Nathalie Gehrmann

Helena Sturm

Baritone

Morgan Moody

Prince Populescu

Marcelo de Souza Felix

Conductor

Olivia Lee-Gundermann

Dramaturge

Daniel Andrés Eberhard

Tanja Kuhn

Countess Mariza

Contralto

Johanna Schoppa

Princess Bozena Guddenstein to Clumetz

Vera Fischer

4 Tänzerinnen

Stephen Dole

4 Tänzer

Ivan Keim

Christian Meusel

James Atkins

Swings

Wojciech Wieczorek

Geiger

Theater Dortmund

Orchestra

Dortmunder Philharmoniker

Others

Opernchor Theater Dortmund

Extras Theater Dortmund

saksa

Gräfin Mariza -  (Countess Maritza)

Dortmund

Germany

Opernhaus Dortmund

Opernhaus

Gräfin Mariza

Public

Countess Maritza

Approved

Johanna Schoppa (Fürstin Božena Guddenstein zu Clumetz) and Ks. Hannes Brock (Penižek)

"When evening comes and the sun goes down, when the violin sings a song from the Puszta, I often sit here alone with a glass of wine, thinking how nice it would be to be with you now." Count Tassilo is deeply melancholic, and he has every reason to do so: heavily in debt, he had to give up his career as an officer and now works incognito as a civil administrator. His employer is the fun-loving Countess Mariza, who is currently in a quandary of her own: Because all men are only after their money, she has withdrawn to her country estate under the pretext of a fictitious engagement. But the imaginary fiancé suddenly shows up in person to insist on his marriage, which was announced in the newspaper. Too bad the two don't really go together.

After the Csárdásfürstin , Countess Mariza is the second major operetta by the Hungarian composer Emmerich Kálmán. And in this work, which premiered in 1924, he also paid tribute to the musical soundscape of his home country. In addition, there are dances that were modern at the time, such as the foxtrot, csárdás rhythms or slowfox, which are still catchy and trembling to this day. As director of the Lehár Festival Bad Ischl, director Thomas Enzinger is a luminary in the field of operetta and has already achieved numerous successes at the Dortmund Opera, most recently with The Merry Widow .

English

„Wenn es Abend wird und die Sonne sinkt, wenn der Geige Lied von der Puszta klingt, sitz' ich oft allein hier beim Glaserl Wein, denk', wie schön wär’s, bei euch jetzt zu sein.“ Graf Tassilo ist zutiefst melancholisch, und er hat auch allen Grund dazu: Hoch verschuldet musste er seine Offizierslaufbahn aufgeben und arbeitet jetzt inkognito als bürgerlicher Verwalter. Seine Arbeitgeberin ist die lebenslustige Gräfin Mariza, die aktuell in einer ganz eigenen Zwickmühle steckt: Weil es alle Männer immer nur auf ihr Geld absehen, hat sie sich unter dem Vorwand einer erfundenen Verlobung auf ihr Landgut zurückgezogen. Doch der ausgedachte Verlobte taucht plötzlich in persona auf, um auf seine in der Zeitung angekündigte Eheschließung zu bestehen. Dumm nur, dass die beiden gar nicht so recht zusammen passen. Und dann ist da ja auch noch der stolze Tassilo, der einsam seine Geige spielt…

Nach der Csárdásfürstin ist Gräfin Mariza die zweite große Operette des ungarischen Komponisten Emmerich Kálmán. Und auch in diesem 1924 uraufgeführten Werk hat er der musikalischen Klangwelt seines Heimatlandes Tribut gezollt. Hinzu kommen für die damalige Zeit moderne Tänze wie Foxtrott, Csárdás-Rhythmen oder Slowfox, die bis heute ins Ohr und in die Beine gehen. Regisseur Thomas Enzinger ist als Intendant des Lehár Festival Bad Ischl eine Koryphäe im Bereich der Operette und hat an der Oper Dortmund bereits für zahlreiche Erfolge gesorgt, zuletzt mit Die lustige Witwe.

Deutsch

Etenduse krediiti (Näitlejad ja meeskond )

Osades

Meeskond

Ansambel