Organization

Staatstheater Augsburg

Direction d'orchestre

Stefan Leibold

Mise en scène

Cornelia Maschner

Décors

Lisa Geller

Costumes

Video

Pius Neumaier

Lumières

Moritz Fettinger

Dramaturgie

Sarah Mössner

Chanteur

Thomas Prazak

Hedwig

Mirjam Birkl

Yitzhak

Luca Skupin

Tommy

Band

Jonas Horche

Tilman Herpichböhm

Niklas Rehle

Orchestra

Augsburg Philharmonic

anglais

Hedwig and the Angry Inch -  (Hedwig et le pouce furieux)

Augsbourg

Allemagne

brechtbühne

Hedwig and the Angry Inch Trask, S.

Public

Sound and lighting warnings

Hedwig et le pouce furieux

allemand

Valide

Hedwig, die Queen des Glamrock, kommt auf ihrer Tournee in Augsburg vorbei! Gemeinsam mit ihrer Band The Angry Inch gibt sie eines ihrer mitreißenden Konzerte. Zwischen den Songs, die – mal Rocknummer, mal Country-Ballade – von ihrem Leben und der Suche nach der eigenen Identität erzählen, kommt sie dem Publikum so nah wie nie.
Diese Show sollten Sie nicht verpassen!

Das Musical, das 1998 in New York uraufgeführt wurde, hat eine einmalige Erfolgsgeschichte geschrieben.

 
Zuerst am Off-Broadway gezeigt, mit John Cameron Mitchell als Hedwig, wanderte es nur wenige Jahre später weiter auf die Leinwand und wurde als Film adaptiert. Auch international feierte das Werk Erfolge, sowohl als Theaterstück als auch als Film. 2014 folgte schließlich dann die Premiere am Broadway, Hauptdarsteller damals war Neil Patrick Harris, die mit vier Tony-Awards ausgezeichnet wurde. Dies ist nur der letzte Beweis für den Kultstatus, den das Rockmusical und seine Hauptfigur, die Dragqueen Hedwig, erlangt hat.

Deutsch

Hedwig, the Queen of Glam Rock, stops by Augsburg on her tour!
Together with her band, The Angry Inch she gives one of her rousing concerts.
Between the songs - sometimes rock number, sometimes country ballad - which tell of her childhood in East Germany, her escape to America and her romantic relationships, she comes closer to the audience than ever before. Don’t miss this show!

The musical, which premiered in New York in 1998, has written a unique success story.
First shown off-Broadway, starring John Cameron Mitchell as Hedwig, it moved on to the screen only a few years later and was adapted as a film. The work also enjoyed international success, both as a theatre play and as a film. It premiered on Broadway in 2014, starring Neil Patrick Harris, who won four Tony Awards. This is just the latest proof of the cult status that the rock musical and its main character, the drag queen Hedwig, has achieved.

English

Hedwig et le pouce furieux by Trask, S., Du (2023/2024), Dirigé par Cornelia Maschner,, Chef d'orchestre Stefan Leibold, brechtbühne, Augsbourg, Allemagne

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles