Organization

Conductor

Adrian Morar

Stage director

Emil Strugaru

Taking over artistic direction

Tiberius Simu

Set designer

Andrei Şchiopu

Accompanying the recitatives

Adela Bihari

Chorus master

Corneliu Felecan

Singer

Baritone

Geani Brad

Figaro

Mezzo-soprano

Diana Țugui

Rosina

Tenor

Andrei Fermeşanu

The Count of Almaviva

Bass

Cristian Hodrea

Doctor Bartolo

Petre Burcă

Don Basilio

Soprano

Anca Aluaş

Berta

George Godja

Fiorello

Molnár Zoltán

An officer

Călin Niţulescu

Ambrogio

Others

Men Chorus of The Romanian National Opera in Cluj-Napoca

Orchestra

Operei Naționale Române Cluj-Napoca

Opera Națională Română Cluj-Napoca

Il barbiere di Siviglia -  (The Barber of Seville)

Cluj-Napoca

Romania

Opera Romana Cluj-Napoca

Public

The Barber of Seville

Approved

Il barbiere di Siviglia Rossini

Opera in three acts to a libretto by Cesare Sterbini, after the play Le Barbier de Séville by Pierre Beaumarchais

One of the most comical, animated and anticipated operas ever written, Barber of Seville by Gioachino Rossini, always creates a good mood in our theater, being greeted, at each performance, with thunderous applause from the Cluj audience.

The show brings Figaro back into the limelight, the humorous, brave and romantic Spanish barber who adds charm to the love story between the restless Count Almaviva and the beautiful Rosina. Gioachino Rossini's creation registered a resounding success right from its absolute premiere in 1816, when it was presented under the original, suggestive title, "Almaviva" ( Unnecessary precaution ). The Merry Barber still headlines opera houses around the world today.

In the charming and colorful Seville of the 18th century, Figaro is the barber loved by the whole town, who helps fulfill the great love between Rosina and Count Almaviva. The challenge is great, however, because the beautiful Rosina is also desired by her old guardian, Bartolo, who has the advantage of the help of Basilio, the young woman's music master.

The amorous and comic atmosphere of the opera is given by the multiple tricks used by Count Almaviva and Figaro to approach the beautiful beloved and declare their love. The final scene, in which Figaro and the Count break into Rosina's house in the middle of the night, climbing the ladder leaning against her balcony, is what gives the three-act bufe masterpiece an even more passionate breath. Rosina's heart knows full joy when Almaviva offers her love, fortune and name on his knees. Professor Basilio, bribed by Bartolo's adversaries, who witnesses the marriage between the lovers, also takes part in the fiery declaration. The old and frowning Bartolo arrives too late to stop the union and is consoled only by Almaviva's renunciation of Rosina's dowry, which will remain his.

Spectacolul are două pauze şi se încheie în jurul orei 21.30.

Vârsta recomandată: 7+

English

Operă în trei acte pe un libret de Cesare Sterbini, după piesa Le Barbier de Séville de Pierre Beaumarchais

Una dintre cele mai comice, animate și așteptate opere din câte s-au scris vreodată, Bărbierul din Sevilla de Gioachino Rossini, creează mereu bună dispoziție în sala noastră de spectacol, fiind întâmpinată, la fiecare reprezentație, cu aplauze furtunoase din partea publicul clujean.

Spectacolul îl readuce în lumina reflectoarelor pe Figaro, bărbierul spaniol plin de umor, curajos și romantic, care conferă farmec poveștii de dragoste dintre neliniștitul Conte Almaviva și frumoasa Rosina. Creația lui Gioachino Rossini a înregistrat un succes răsunător chiar de la premiera sa absolută din anul 1816, atunci când a fost prezentată sub titlul inițial, sugestiv de altfel, ,,Almaviva” (Inutila precauțiune). Veselul bărbier ține și în prezent capetele de afiș ale teatrelor de operă din întreaga lume.

În fermecătoarea și colorata Sevilla a secolului XVIII, Figaro este bărbierul iubit de întregul oraș, care ajută la împlinirea marii iubiri dintre Rosina și Contele Almaviva. Provocarea este, însă, mare, deoarece frumoasa Rosina este dorită și de bătrânul ei tutore, Bartolo, care are avantajul ajutorului lui Basilio, maestrul de muzică al tinerei.

Atmosfera amoroasă și comică a operei este dată de multiplele tertipuri la care apelează Contele Almaviva și Figaro pentru a se apropia de frumoasa iubită și a-i declara dragostea. Scena finală, în care Figaro și Contele pătrund în casa Rosinei în miez de noapte, urcând pe scara sprijinită de balconul ei, este cea care dă un suflu și mai pasional capodoperei bufe în trei acte. Inima Rosinei cunoaște bucuria deplină în momentul în care Almaviva îi oferă în genunchi dragostea, averea și numele. Părtaș la declarația înflăcărată este și profesorul Basilio, mituit de adversarii lui Bartolo, care devine martorul căsătoriei dintre îndrăgostiți. Bătrânul și încruntatul Bartolo sosește prea târziu pentru a mai opri uniunea și este consolat doar de renunțarea lui Almaviva la zestrea Rosinei, care îi va rămâne lui.

Spectacolul are două pauze şi se încheie în jurul orei 21.30.

Vârsta recomandată: 7+

română

The Barber of Seville by Rossini, Fra (2022/2022), Instrueret af Emil Strugaru,, Dirigent Adrian Morar, Opera Romana Cluj-Napoca, Cluj-Napoca, Romania

Forestilling krediteringer (Medvirkende & Produktionshold )

Medvirkende

Besætning

Ensemble

Program, Information & Oversigt

Fotos

Yderligere læsning

Forestillingsdatoer og spillesteder

Spillesteder