Organization

Conductor

Gianluca Capuano

Stage director

Rolando Villazón

Set designer

Harald W Thor

Costume designer

Brigitte Reiffenstuel

Lighting designer

Stefan Bolliger

Singer

Bass

Alessandro Corbelli

Doctor Bartolo

Mezzo-soprano

Cecilia Bartoli

Rosina

Baritone

Nicola Alaimo

Figaro

Ildar Abdrazakov

Don Basilio

José Coca Loza

Fiorello

Video designer

Rocafilm

Chorus master

Stefano Visconti

Choreographer

Ramses Sigl

Soprano

Rebeca Olvera

Berta

Actor

Arturo Brachetti

Salzburger Festspiele

Tenor

Edgardo Rocha

The Count of Almaviva

Przemysław Baranek

An officer

Paolo Marchini

Ambrogio

Opéra de Monte-Carlo

Orchestra

Les Musiciens du Prince - Monaco

Others

Choeur de l'Opéra de Monte-Carlo

イタリア語

Il barbiere di Siviglia -  (The Barber of Seville)

Monaco

Salle Garnier

Il barbiere di Siviglia

Private

Public

The Barber of Seville

フランス語

Approved

Il barbiere di Siviglia Rossini

#BACKSTAGE🇫🇷 - L’ambiance survoltée de ce Barbiere di Siviglia vue des coulisses !  🇬🇧 - The exciting atmosphere of this Barbiere di Siviglia seen from b...

Pending

Melodramma buffo en deux actes
Musique de Gioachino Rossini (1792-1868)
Livret de Cesare Sterbini, d’après la comédie Le Barbier de Séville, ou La Précaution inutile de Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
Création : Rome, Teatro Argentina, 20 février 1816

Production du Festival de Salzbourg

Le 20 février 1816, alors que la semaine de Carnaval touche à sa fin, Il barbiere di Siviglia de Gioachino Rossini est créé (non sans controverses) au Teatro Argentina de Rome. Le nouvel opéra s’accorde bien avec l’atmosphère débridée du Carnaval romain: il regorge comme lui de masques et de déguisements, de parodie et de grotesque, de faux-semblants, et est imprégné d’un même esprit. Dans l’œuvre de Rossini, tout est dynamique, aiguisé ou exagéré et toujours d’une théâtralité vivifiante. Ainsi le melodramma buffo de Rossini est-il par nature plus proche de la commedia dell’arte que de la pièce française dont elle s’inspire. La nature théâtrale multiple qui caractérise le Barbier est encore plus évidente dans la mise en scène de Rolando Villazón. Elle nous ouvre une nouvelle dimension en ménageant des moments de comédie et de poésie grâce à l’ajout d’un protagoniste: le phénoménal acteur-transformiste Arturo Brachetti incarne un personnage rêveur qui cherche à s’évader dans les vieux films, en particulier ceux mettant en scène une diva dont il s’est entiché…

français

Melodramma buffo in two acts
Music by Gioachino Rossini (1792-1868)
Libretto by Cesare Sterbini, based on the comedy The Barber of Seville, or The Useless Precaution by Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais
Premiere: Rome, Teatro Argentina, 20 February 1816

Production of the Salzburg Festival

On 20 February 1816, just as Carnival week was approaching its climax, Gioachino Rossini’s Il barbiere di Siviglia had its (eventful) premiere at the Teatro Argentina in Rome. The new opera was a highly appropriate match for the unfettered atmosphere of the Roman carnival: delighting in masks and disguise, parody and the grotesque, it is permeated through and through with the spirit of carnival. In Rossini’s work everything is energized, sharpened or exaggerated, charged with dramatic vibrancy. And thus the comedy in Rossini’s work is closer to commedia dell’arte than the French play on which it is based.

The meta-theatrical dimension that characterizes Il barbiere di Siviglia is being further expanded in Rolando Villazón’s production –thus opening up new potential for comedy and moments of poetry. An additional protagonist is being introduced, played by the great (and fastest in the world) quick-change performer Arturo Brachetti, a daydreamer who seeks distraction in old movies, especially those starring a particular diva with whom he has become enamoured.

English

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

キャスト

クルー

アンサンブル

共同プロデューサー