Name: Italian Evening
Start: 2020-03-26T00:00:00.000Z
End: 2020-03-26T00:00:00.000Z
Location: Italian Cultural Institute, Budapest

Admin

Hungarian National Philharmonic

Direction d'orchestre

Carlo Montanaro

Others

Hungarian National Choir

Orchestra

Soprano

Eszter Sümegi

Contralto

Atala Schöck

Alto

Ténor

Gergely Boncsér

Tenor

Basse

Miklós Sebestyén

bass

Direction de choeur

Csaba Somos

Mezzo-soprano

Italian Evening

Budapest

Hongrie

Italian Cultural Institute, Budapest

Italian Evening: Quattro Pezzi Sacri Verdi (+1 More)

Public

Concert

Oratorio

Quatre pièces sacrées

Stabat Mater

Saileshwaran Thirumurthy

Valide

It started with an unusual musical scale. An otherwise not particularly significant musician named Adolfo Crescentini published a scale of seven notes in the magazine of the renowned Ricordi music publishers along with a challenge to composers to write a piece based on it, if they could. The first thing to do would be to find suitable harmonies for it. The ageing Verdi – who entertained himself by composing fugues – took an interest in the impossible task. He wrote an Ave Maria that starts with the seven memorable notes (C, D♭, E, F♯, G♯, A♯, B, followed by C again, with one change on the way back down) sung by the bass part before the other parts take it up at various points. All of this took place in 1889. Later on, independently of the problem of the scale, Verdi took up writing a Stabat mater and a Te Deum, both for chorus and orchestra. To these he added his somewhat earlier piece for a cappella chorus Laudi alla Vergine Maria, written to text from Dante’s Paradiso. These four pieces would eventually come together to become Quattro pezzi sacri. Although they are only linked to each other by their religious content, the elderly maestro approved their being published as a set. After hearing Verdi’s Stabat mater and its evocation of the Mother of Sorrows, it will be a unique experience to hear Rossini’s version of the same medieval Latin so-called “sequence” text.

English

Egy furcsa hangsorral kezdődött. Adolfo Crescentininek hívták azt a nem különösebben jelentős muzsikust, aki a híres Ricordi kiadó magazinjában közzétett egy hét hangból álló sort, azzal a felhívással, írjanak rá darabot a zeneszerzők, ha tudnak. Először is: találjanak hozzá megfelelő harmóniákat. Az öreg Verdit – aki a maga szórakoztatására fúgákat komponált — érdekelni kezdte a lehetetlen feladat. Komponált egy Ave Mariát, amelynek kezdetén a basszusban hangzik a nevezetes hét hang (c-desz-e-fisz-gisz-aisz-h és ismét c, lefelé egy változtatással), aztán átvándorol más szólamokba. Mindez 1889-ben történt. Később egy Stabat mater foglalkoztatta, immár függetlenül a feladványtól, zenekarral, majd Te Deumot írt szintén kórusra és zenekarra, illetve e háromhoz csatlakozott még a valamivel korábbi Laudi alla Vergine Maria à cappella kórusra (ennek szövege Dante Paradisójából való). Ez a négy tétel lett végül a Quattro pezzi sacri. Csak a vallásos tartalom köti őket össze, de az öregúr jóváhagyta együttes közreadásukat. Különös élmény a Fájdalmas Szűzanyát megidéző, Verdi-féle Stabat mater után meghallgatni Rossini verziójat ugyanerre a középkori latin , úgynevezett sequentia-szövegre.

magyar

Italian Evening by Verdi, Rossini, Du (2020/2020), Chef d'orchestre Carlo Montanaro, Italian Cultural Institute, Budapest, Budapest, Hongrie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles