Name: KaiserRequiem
Start: 2025-01-25T00:00:00.000Z
End: 2025-03-05T00:00:00.000Z
Location: Volksoper

Admin

Volksoper Wien

Stage director

Andreas Heise

Set designer

Sascha Thomsen

Costume designer

Lighting designer

Johannes Schadl

Chorus master

Roger Díaz-Cajamarca

Sound designer

Kian Jazdi

Dramaturge

Anne do Paço

Assistant Set designer

Orchestra

Orchester der Volksoper Wien

ドイツ語

ラテン語

KaiserRequiem

Vienna

Austria

Volksoper

Public

Staged

Opera

The Emperor of Atlantis

Requiem

Rahul Solomon

英語

Approved

Kaiser Overall herrscht als Tyrann über Atlantis. Als er schließlich den Krieg Aller gegen Alle erklärt, beschließt der Tod, seine Arbeit einzustellen. In einem Akt populistischer Demagogie präsentiert sich der Kaiser als Erfinder der Unsterblichkeit. Doch ohne Tod versinkt das Land im Chaos. Der Kaiser muss erkennen, dass seine Macht gebrochen ist.

Im Angesicht der Verfolgung und Vernichtung durch die Nationalsozialisten komponierte Viktor Ullmann 1943/44 im Konzentrationslager Theresienstadt mit seinem Kaiser von Atlantis ein erschütterndes Sinnbild gegen menschenverachtende Kriegstreiberei und totalitäre Machtstrukturen. Im Oktober 1944 wurde er – wie sein Co-Librettist Peter Kien – mit dem sogenannten „Künstlertransport“ nach Auschwitz deportiert und ermordet. Changierend zwischen Zeitoper, Mysterienspiel und Totentanz entfaltet Der Kaiser von Atlantis eine einzigartige theatralische Klangwelt.

Für die Premiere KaiserRequiem hat Dirigent Omer Meir Wellber eine ungewöhnliche Verschränkung von Ullmanns knapp sechzigminütiger Kammeroper mit dem vielleicht berühmtesten Torso der Musikgeschichte geschaffen: Wolfgang Amadeus Mozarts musikalischem Vermächtnis, dem Requiem d-Moll KV 626 – 1791 im Angesicht des eigenen Todes komponiert und vom Tod zerrissen. KaiserRequiem ist ein Dialog dieser beiden Werke über die großen Fragen des Menschseins. KaiserRequiem ist aber auch ein Zusammenwirken aller Sparten des Hauses: den Tänzer:innen des Wiener Staatsballetts, Solist:innen sowie dem Chor und Orchester der Volksoper Wien in der Regie und Choreographie von Andreas Heise.

Deutsch

Emperor Overall is the tyrannical ruler of Atlantis. When he finally declares a war between everyone and everyone else, Death decides to go on strike. In an act of populist demagogy, the Emperor claims the credit for delivering immortality. But with no one dying, the country descends into chaos. The Emperor is forced to accept that his power has been broken.   

Confronted directly with persecution and extermination by the Nazis, Viktor Ullmann composed Der Kaiser von Atlantis (The Emperor of Atlantis) in Theresienstadt concentration camp in 1943/44: a harrowing allegory critiquing inhuman warmongering and totalitarian power structures. In October 1944 – along with his co-librettist Peter Kien – he was deported on the so-called “Künstlertransport” to Auschwitz, where Ullmann was gassed to death and Kien died of an infection. Shifting between a contemporary opera, a mystery play and a dance of death, Der Kaiser von Atlantis presents a unique theatrical sound world. 

For the premiere KaiserRequiem, the conductor Omer Meir Wellber has defied convention to interweave Ullmann’s sixty-minute chamber opera with possibly the most famous torso in the history of music: Wolfgang Amadeus Mozart’s musical legacy, his Requiem in D minor KV 626 – composed in the face of death in 1791 and interrupted by death. KaiserRequiem is a dialogue between these two works about the great questions of human existence. However, KaiserRequiem is also a collaborative work by all sections of the theatre: the dancers of the Vienna State Ballet as well as the soloists and the chorus and orchestra of the Vienna Volksoper, directed and choreographed by Andreas Heise.

English

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

クルー

アンサンブル