Organization

Admin

Direction d'orchestre

Aleksandar Markovic

Chanteur

Cyrielle Ndjiki Nya

Voice

Soprano

Instrument

Liya Petrova

Violin

Teatr Wielki - Opera Narodowa

Orchestra

Sinfonia Orkiestra Varsovia

Koncert Finałowy

Varsovie

Pologne

Final Concert: Wiegenlied, op. 41 no. 1 Strauss (+3 More)

Private

Public

Berceuse, op. 41 no. 1

4 Chansons, op. 27

Les nuits d'été

Concerto pour violon en ré mineur, Op. 47

Valide

Koncert Finałowy: Wiegenlied, op. 41 no. 1 Strauss (+3 More)

Zdaje się, że zmysłowość języka francuskiego doskonale pasuje do ukazywania piękna i bogactwa nocy. Pieśni z cyklu Les nuits d’été Hectora Berlioza, mistrza orkiestracji, ale i muzyki wokalnej, stanowią na to doskonały dowód. Otwierająca cykl Villanelle mówi co prawda jeszcze o wiośnie, Duch róży to już jednak wspomnienie właśnie letniej nocy – odbywającego się wieczór wcześniej balu, na którym dziewczyna miała przy sukni przypięty tytułowy kwiat. Finałowa pieśń cyklu, Wyspa nieznana, to z kolei dialog żeglarza i kobiety. On pyta, dokąd ją zabrać – ona nie potrzebuje żadnego prawdziwego miejsca, nie zadowolą jej ani Bałtyk, ani Jawa, chce tylko dopłynąć na wyspę, gdzie czeka prawdziwa miłość.

Nie tylko język francuski może być tak subtelny i sensualny. Pieśni Richarda Straussa do słów niemieckich także należą do najbardziej tkliwych. Zarówno Wiegenlied, jak i Morgen! to pieśni wieczorne. Kołysanka układa do snu, przenosi w sferę spokojnych marzeń i wspomnień, Morgen! to miłosna pieśń nadziei.

Podobne uczucia – może nawet jeszcze silniejsze? – da się wyrazić nawet bez słów, jak w Koncercie skrzypcowym d-moll Sibeliusa, który jest nie tylko wirtuozowski, ale także głęboko emocjonalny.

Dominika Micał, „Ruch Muzyczny”

polski

It seems that the sensuality of the French language makes it ideal for depicting the beauty and the richness of the night. One example of that would be the Les nuits d’été cycle by

Hector Berlioz, a true master of both instrumentation and vocal music. Admittedly, the opening Villanelle is about the spring, yet already in The Ghost of the Rose we hear memories of a summer night: a ball and the eponymous flower attached to a girl’s dress. The Unknown Island, the final song in the cycle, on the other hand, is a conversation between a sailor and a woman. When he asks where she wants to go, the woman says she has no real place in mind. Neither the Baltic Sea, nor Java will bring her joy. All she desires is to go to an island where true love will be awaiting her.

As it turns out, not only the French language can be subtle and sensual. Among the most affectionate songs are Richard Strauss’ works with German lyrics. Wiegenlied (“Lullaby”) and Morgen! (“Tomorrow!”) are both songs for the evening. The former lulls to sleep, and evokes a world of dreams and memories. The latter is a hopeful promise of love.

Deep feelings can also be expressed without words, just like in Sibelius’s Violin Concerto in D minor, a piece that is both masterful and incredibly emotional.

English

Koncert Finałowy by Strauss, Berlioz, Sibelius, Du (2023/2023), Chef d'orchestre Aleksandar Markovic, Teatr Wielki - Opera Narodowa, Varsovie, Pologne

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles