Organization

Direzione d'orchestra

Giovanni Antonini

Cantante

Soprano

Christiane Karg

Tenore

Maximilian Schmitt

Uriele

Basso

Florian Boesch

Raffaele

Bamberg Symphony Orchestra

Konzert - Die Schöpfung

Bamberga

Germania

Konzerthalle

Konzert - Die Schöpfung: Die Schöpfung

Public

La creazione

Approvato

»Und es ward Licht!« In dieser Saison darf natürlich die berühmteste Vertonung der biblischen Schöpfungsgeschichte nicht fehlen – Haydns grandioses Oratorium aus dem Jahr 1798. Als Chorknabe war er singend in die kirchenmusikalische Tradition seiner Zeit hineingewachsen.
Später meinte er einmal über seine kreativen Impulse: »Wenn es mit dem Komponieren nicht so recht fort will, so gehe ich im Zimmer auf und ab, den Rosenkranz in der Hand, bete einige Ave, und dann kommen mir die Ideen wieder.« Auf einer seiner beiden Englandreisen wurde ihm ein Libretto angeboten, das Händel angeblich nicht interessiert hatte: Ein auf der Grundlage des Buches Genesis basierendes und in Anlehnung an John Miltons religiöses Versepos »Paradise Lost« erzähltes Textbuch. Zurück in Wien, ließ Haydn es von Baron van Swieten ins Deutsche übersetzen. Die Uraufführung war ein durchschlagender Erfolg. Stück für Stück kann mit diesem musikalischen Bilderbuch die mehrtägige Schöpfung der Welt entdeckt werden – vom Chaos am Anfang über die Entstehung von Himmel und Erde bis hin zur Erschaffung des Menschen. Und Haydns Humor machte auch vor geistlichen Stücken nicht Halt, denn er hat die Geschichte sehr effektvoll und witzig auskomponiert, darunter mit expressiven Schilderungen der Geschöpfe – vom kriechenden Gewürm über das Heer der Insekten bis hin zu gurrenden Tauben, großen Walfischen und einem brüllenden Löwen. Wir sorgen zusammen mit einem hochkarätigen Solistenensemble und dem Dresdner Kammerchor für ergreifende Stimmung. Am Dirigentenpult steht mit Giovanni Antonini ein Oratorien-Spezialist, welcher der Überzeugung ist: »Haydn hatte eine Art intuitive Vorstellung von der Entstehung des Universums, lange bevor die Wissenschaft uns darüber aufgeklärt hat.«

Deutsch

»And there was light!« Of course, the most famous setting of the biblical story of creation cannot be missing this season – Haydn's grandiose oratorio from 1798. As a choirboy he had grown into the church music tradition of his time by singing.
Later he once said about his creative impulses: "If I don't really want to continue composing, I walk up and down the room, rosary in hand, say a few Ave, and then the ideas come to me again." On one of his two trips to England he was offered a libretto that Handel allegedly had not been interested in: a libretto based on the book of Genesis and narrated in the style of John Milton's religious epic poem »Paradise Lost«. Back in Vienna, Haydn had Baron van Swieten translate it into German. The premiere was a resounding success. With this musical picture book, the multi-day creation of the world can be discovered piece by piece - from the chaos at the beginning to the creation of heaven and earth to the creation of man. And Haydn's humor did not stop at sacred pieces either, because he composed the story very effectively and wittily, including expressive descriptions of the creatures - from crawling worms to the army of insects to cooing doves, large whales and a roaring lion. Together with a top-class ensemble of soloists and the Dresden Chamber Choir, we ensure a moving atmosphere. Giovanni Antonini, an oratorio specialist, is at the conductor’s podium and is convinced: »Haydn had a kind of intuitive idea of ​​the origin of the universe long before science enlightened us about it.« including expressive descriptions of the creatures – from crawling worms and hordes of insects to cooing doves, large whales and a roaring lion. Together with a top-class ensemble of soloists and the Dresden Chamber Choir, we ensure a moving atmosphere. Giovanni Antonini, an oratorio specialist, is at the conductor’s podium and is convinced: »Haydn had a kind of intuitive idea of ​​the origin of the universe long before science enlightened us about it.« including expressive descriptions of the creatures – from crawling worms and hordes of insects to cooing doves, large whales and a roaring lion. Together with a top-class ensemble of soloists and the Dresden Chamber Choir, we ensure a moving atmosphere. Giovanni Antonini, an oratorio specialist, is at the conductor’s podium and is convinced: »Haydn had a kind of intuitive idea of ​​the origin of the universe long before science enlightened us about it.«

English

Konzert - Die Schöpfung by Haydn, Da (2022/2022), Direttore d'orchestra Giovanni Antonini, Konzerthalle, Bamberga, Germania

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Programma, informazioni e sinossi

Foto

Ulteriori letture

Date e sedi delle rappresentazioni

Sedi