Organization

Maestro

Alessandro De Marchi

Diretor de Palco

Damiano Michieletto

Cenógrafo

Paulo Fantin

Estilista

Agostino Cavalca

Designer de Iluminação

Alessandro Carletti

Designer de Vídeo

Rocafilm

Mestre de Coro

Jonathan Becker

Coreógrafo

Chiara Vecchi

Dramaturgo

Juliane Schunke

Cantor

Mezzo-soprano

Marina Viotti

Angelina

Tenor

Levy Sekgapane

Don Ramiro

Baixo

Peter Kálmán

Don Magnífico

Barítono

Edward Nelson

Dandini

Alexandros Stavrakakis

Alidoro

Soprano

Alice Rossi

Clorinda

Justyna Rapacz Ołów

Tisbe

Collaboration Regie

Eleonora Gravagnola

Chiara Amaltea Ciarelli

Thomas Hengelbrock

Semperoper Dresden

Théâtre des Champs-Elysées

Others

Balthasar Neumann Choir and Ensemble

Orchestra

Staatskapelle Dresden

Bach Choir Salzburg

Balthasar Neumann Ensemble

Sächsischer Staatsopernchor Dresden

italiano

La Cenerentola -  (Cinderela)

Paris

França

Dresden

Alemanha

Semperoper

La Cenerentola

Public

Private

Cinderela

alemão

inglês

Approved

Bereits auf dem Höhepunkt seines Erfolges angekommen, komponierte Gioachino Rossini 1817 zur Eröffnung der römischen Karnevalsaison eine Oper auf Grundlage des berühmten Aschenputtel-Stoffes: Angelina, genannt Cenerentola, darf nicht mit ihrem Stiefvater Don Magnifico und dessen Töchtern Tisbe und Clorinda auf den Ball des Prinzen. Doch Alidoro, der geheimnisvolle Lehrer des Prinzen, verschafft ihr dort Zutritt und sie trifft den Diener des Prinzen wieder, der ihr schon im Hause Don Magnificos so offen zugetan war und sie ihm. Als Pfand ihrer Zuneigung übergibt sie ihm einen Armreif – nicht ahnend, dass der Diener niemand anderes als der Prinz selbst ist! Rossinis ›Semiseria‹ strotzt vor Witz, schnatterndem Parlando, himmelstürmenden Koloraturen und reinster Buffokunst, in die sich jedoch auch tragische Töne mischen. Nicht Magie oder die Gunst einer höher gestellten Person führen schließlich das Happy End herbei, sondern nur die Kraft und Tugend eines reinen Herzens. Mit »La Cenerentola« gibt der italienische Regisseur Damiano Michieletto sein Debüt in der Semperoper.

Deutsch

Already at the peak of his success, Gioachino Rossini composed an opera based on the famous Cinderella story in 1817 for the opening of the Roman carnival season: Angelina, called Cenerentola, is not allowed to go to the prince's ball with her stepfather Don Magnifico and his daughters Tisbe and Clorinda . But Alidoro, the prince's mysterious teacher, gives her access there and she meets the prince's servant again, who was already so openly fond of her in Don Magnifico's house and she of him. As a token of her affection, she gives him a bracelet - not realizing that the servant is none other than the prince himself! Rossini's ›Semiseria‹ is bursting with wit, chattering parlando, sky-storming coloraturas and the purest art of buffo, in which, however, tragic tones are also mixed. Ultimately, it is not magic or the favor of a higher-ranking person that brings about the happy ending, but only the strength and virtue of a pure heart. The Italian director Damiano Michieletto makes his debut at the Semperoper with »La Cenerentola«.

English

Créditos do espetáculo (Elenco & Equipe )

Elenco

Equipe

Conjunto

Co-produtor