Organization

Stage director

Anja Kühnhold

Set designer

Anna-Sophia Blersch

Costume designer

Lighting designer

Rico Gerstner

Dramaturge

Stephan Steinmetz

Conductor

Yura Yang

Singer

Tenor

Nutthaporn Thammathi

Don Anchise

Soprano

Hye Jung Lee

Marchioness Violante/ Sandrina

Eleazar Rodríguez

Belfiore

Ina Schlingensiepen

Arminda

Mezzo-soprano

Alexandra Kadurina

Ramiro

Dilara Bastar

Clara-Sophie Bertram

Ilkin Alpay

Serpetta

Yukari Fukui

Bass

Seung-Gi Jung

Nardo

Takada Tomohiro

Badisches Staatstheater Karlsruhe

Orchestra

Badische Staatskapelle

Others

Extras of the BADEN STAATSTHEATER

Italian

La finta giardiniera -  (The Pretend Garden-Girl, K. 196)

Karlsruhe

Germany

Staatstheater

Grosses Haus

La finta giardiniera Mozart

Public

The Pretend Garden-Girl, K. 196

German

English

Approved

Dramma Giocoso in drei Akten von Wolfgang Amadeus MozartLibretto von Giuseppe PetroselliniIn italienischer Sprache mit deutschen & englischen ÜbertitelnAb 12...

Gräfin Violante arbeitet unter falschem Namen als Gärtnerin beim Podestà von Lagonero. Ihr Verlobter Belfiore hatte sie im Streit niedergestochen und war geflohen. Seither hält er sie für tot, jedoch hat sie überlebt und als Gärtnerin Sandrina eine neue Identität angenommen. Als Belfiore überraschend zur Hochzeit mit Arminda, der Nichte des Podestà, eintrifft, nimmt das Drama seinen Lauf. Gleichzeitig muss Violante/Sandrina die Avancen des Podestà abwehren und sich der Eifersucht des Dienstmädchens Serpetta aussetzen, die selbst gerne Geliebte des Podestà wäre, statt die des Dieners Nardo. Nicht weniger eifersüchtig ist Arminda, die um ihre Hochzeit mit Belfiore fürchtet, für die sie dem Kavalier Ramiro den Laufpass gab. Unnötig zu erwähnen, dass auch Ramiro im Beziehungskarussell von Lagonero mitmischt.

Sieben Personen sind leidenschaftlich darum bemüht, ihre eigenen Gefühle und Interessen mit denen ihrer Mitmenschen unter einen Hut zu bringen. Ihr Schöpfer ist der 19-jährige Wolfgang Amadeus Mozart, der die Verstrickungen von Glück und Tragik in die schönsten Arien und Ensembles kleidet. La Finta Giardiniera – Die Gärtnerin aus Liebe – darf mit Recht als Mutter aller späteren Mozart-Opern betrachtet werden. Oberspielleiterin Anja Kühnhold inszeniert dieses frühe Meisterwerk Mozarts.

Deutsch

Countess Violante works under a false name as a gardener at the Lagonero Podestà. Her fiancé Belfiore had stabbed her during an argument and fled. Since then he has thought her dead, but she survived and took on a new identity as the gardener Sandrina. When Belfiore unexpectedly arrives for the wedding with Arminda, the niece of the Podestà, the drama begins. At the same time, Violante/Sandrina has to fend off the Podestà's advances and expose herself to the jealousy of the maid Serpetta, who herself would like to be the Podestà's lover instead of Nardo's servant. No less jealous is Arminda, who fears for her marriage to Belfiore, for which she dumped the cavalier Ramiro. Needless to say, Ramiro is also in on the Lagonero relationship carousel...

Seven people are passionate about balancing their own feelings and interests with those of those around them. Its creator is 19-year-old Wolfgang Amadeus Mozart, who dresses the entanglements of happiness and tragedy in the most beautiful arias and ensembles. La Finta Giardiniera - The Gardener for Love - can rightly be considered the mother of all later Mozart operas. Head director Anja Kühnhold stages this early masterpiece by Mozart.

The Pretend Garden-Girl, K. 196 by Mozart, From (2023/2023), Directed by Anja Kühnhold,, Conductor Yura Yang, Staatstheater, Karlsruhe, Germany

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble

Program, About & Synopsis

Videos

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues