Organization

Mascagni Festival

Set designer

Andrea Comotti

Lighting designer

Emiliano Pascucci

Video designer

Nicola Buttari

Martino Chiti

Stage director

Giulia Bonghi

Conductor

Gianna Fratta

Singer

Soprano

Carmela Lopez

Suzel

Katerina Kotsou

Tenor

Fabio Serani

Fritz

Enrico Guerra

Mezzo-soprano

Mana Yamakawa

Beppe

Maria Salvini

Baritone

Luca Bruno

David

Tiziano Barontini

Federico

Bass

Alessandro Martinello

Hazel

Raffaella Marongiu

Caterina

Chorus master

Maurizio Preziosi

Teatro Goldoni

Orchestra

Goldoni Theater Orchestra

Others

Schola Cantorum Labronica

Banda Clara Schumann di Collesalvetti

L'amico Fritz -  (The Friend Fritz)

Livorno

Italy

L'amico Fritz Mascagni

Public

Private

The Friend Fritz

Approved

L’AMICO FRITZ
Commedia lirica in tre atti su libretto di P. Suardon
musica di Pietro Mascagni
Ed. Casa Musicale Sonzogno di Piero Ostali
Coproduzione Mascagni Festival e Fondazione Teatro Goldoni – Stagione Lirica 2020-21
in collaborazione con Immersiva Livorno SRL e Accademia Ligustica di Genova con il patrocinio del Comune di Collesalvetti

Ultimissimi posti disponibili per assistere alle due rappresentazioni de “L’amico Fritz”, la commedia lirica di Pietro Mascagni in programma sabato 31 luglio e domenica 1 agosto alle ore 21.30 al lago Alberto a Guasticce nella Tenuta Bellavista Insuese. “Si tratta della prima produzione operistica del Mascagni Festival – afferma il direttore artistico Marco Voleri – la rassegna internazionale che si avvale del patrocinio del Comitato promotore Maestro Pietro Mascagni e che abbiamo inaugurato in questi giorni nella città natale del compositore livornese con l’attore e regista Michele Placido. Realizzata in coproduzione con la stagione lirica del Teatro Goldoni di Livorno – prosegue Voleri – ruota interamente intorno a due temi: giovinezza e formazione. Giovinezza per la tematica raccontata nell’opera, giovinezza nel progetto formativo che la compone: grazie alla solida ed attenta guida di una direttrice come Gianna Fratta, già sul podio di importanti orchestre internazionali ed applaudita al Goldoni nell’ultima messa in scena della Bohème pucciniana, abbiamo formato e selezionato in questi mesi  i migliori solisti della Mascagni Academy”. “Nel prevalente clima di spensieratezza del Fritz – spiega la direttrice – la musica di Mascagni ci racconta un’altra storia, che va al di là dell’apparente frivolezza e prevedibilità della trama. Ricca di melodie che spaziano dal leggiadro allo zigano, la musica mascagnana ci dice altro, trasportandoci in una leggiadria che non è mai superficialità, in una delicatezza mai stucchevole, in una tenuità mai manierata. Mascagni inanella melodie immediate e piene di appeal in una partitura che è ricca di trovate ad effetto”.
Giovane è la regista scelta, Giulia Bonghi, master in regia lirica all’ Accademia dell’Opera di Verona ed esperienze al Petruzzelli di Bari e Scala di Milano: “Dall’atmosfera bucolica e astratta di quest’opera – afferma – ho voluto fare uno zoom sui sentimenti e sulla forte inquietudine dei due giovani innamorati, con i quali empatizziamo e siamo coinvolti. Chi non ha mai sofferto per amore? La musica mascagnana ci accompagna dalla dimensione quotidiana, leggera e ilare, alla tragedia dei sentimenti, per giungere al lieto fine e al trionfo dell’amore”.
La messa in scena si giova del videomapping a cura di Immersiva, e punta ad una performance artistica che, nello spazio dialogico tra scenografia tradizionale e multimediale, sarà capace di generare il clima allusivo e onirico sotteso alla rappresentazione scenica attraverso un linguaggio moderno che parli al nostro tempo senza tradire lo spirito antico e profondo dell’opera lirica. I costumi sono realizzati dall’Accademia Ligustica di Belle arti di Genova. L’amico Fritz si avvale del patrocinio del Comune di Collesalvetti ed in collaborazione proprio con Immersiva srl e Accademia Ligustica di Genova.

italiano

L'AMICO FRITZ
Lyric comedy in three acts with libretto by P. Suardon
music by Pietro Mascagni
Ed. Casa Musicale Sonzogno by Piero Ostali
Coproduction Mascagni Festival and Goldoni Theater Foundation - Opera Season 2020-21 in
collaboration with Immersiva Livorno SRL and Accademia Ligustica di Genova with the patronage of the Municipality of Collesalvetti attend the two performances of “L'amico Fritz” , the opera comedy

by Pietro Mascagni scheduled for Saturday 31 July and Sunday 1 August at 9.30 pm at Lake Alberto in Guasticce in the Bellavista Insuese Estate. "This is the first opera production of the Mascagni Festival - says the artistic director Marco Voleri - the international review that is sponsored by the Promoting Committee Maestro Pietro Mascagniand that we have recently inaugurated in the birthplace of the composer from Livorno with the actor and director Michele Placido. Made in co-production with the opera season of the Goldoni Theater in Livorno - continues Voleri - it revolves entirely around two themes: youth and education. Youth for the theme told in the work, youth in the training project that composes it: thanks to the solid and careful guidance of a director like Gianna Fratta, already on the podium of important international orchestras and applauded at Goldoni in the latest staging of Puccini's Bohème, we have formed and selected in recent months the best soloists of the Mascagni Academy ”. “In the prevailing climate of lightheartedness of Fritz - explains the director - Mascagni's music tells us another story, which goes beyond the apparent frivolity and predictability of the plot. Rich in melodies ranging from graceful to gypsy, Mascagnana music tells us more, transporting us into a gracefulness that is never superficial, in a delicacy that is never cloying, in a tenuousness that is never mannered. Mascagni combines immediate melodies full of appeal in a score that is full of striking ideas ".
Young is the director chosen, Giulia Bonghi, master in opera direction at the Accademia dell'Opera in Verona and experiences at the Petruzzelli in Bari and Scala in Milan: "From the bucolic and abstract atmosphere of this opera - he says - I wanted to zoom in on the feelings and strong restlessness of two young people in love, with whom we empathize and are involved. Who has never suffered for love? Mascagnana music accompanies us from the daily, light and hilarious dimension, to the tragedy of feelings, to reach the happy ending and the triumph of love ".
The staging benefits from videomapping by Immersiva, and aims at an artistic performance that, in the dialogical space between traditional and multimedia scenography, will be able to generate the allusive and dreamlike climate underlying the scenic representation through a modern language that speaks to our time without betraying the ancient and profound spirit of the work lyric. The costumes are made by the Ligustica Academy of Fine Arts in Genoa . The friend Fritz avails himself of the patronage of the Municipality of Collesalvetti and in collaboration with Immersiva srl ​​and the Ligustica Academy of Genoa .

English

The Friend Fritz by Mascagni, Alates (2021/2021), Juhatatud Giulia Bonghi,, Dirigent Gianna Fratta, Teatro Goldoni, Livorno, Italy

Etenduse krediiti (Näitlejad ja meeskond )

Osades

Meeskond

Ansambel

Kaasprodutsent

Programm, teave ja kokkuvõte

Arvustused

Videod

Fotod

Lisalugemist

Esinemiskuupäevad ja -kohad

Etenduspaigad