• Producent

  

  Teatro dell'Opera di Roma

• Conductor

  RP

  Renato Palumbo

• Stage director

  

  Giancarlo Del Monaco

Medvirkende

• Hoffmann

  AM

  Aquiles Machado

  (2002 mar. 21, 24, 26, 29; apr. 02)

  FG

  Francesco Grollo

  (2002 mar. 23; apr. 03)

• Antonia

  DS

  Dagmar Schellenberger

  (2002 mar. 21, 24; apr. 02)

  RA

  Raffaella Angeletti

  (2002 mar. 23, 26, 29; apr. 03)

• Giulietta

  (Juliet)

  PO

  Patrizia Orciani

  (2002 mar. 21, 23, 24, 28; apr. 03)

  

  Giuseppina Piunti

  (2002 mar. 26, 29)

• Stella

  MC

  Maria Cioppi

• Lindorf

  RR

  Ruggero Raimondi

  (2002 mar. 21, 24, 29; apr. 02)

  AA

  Alfonso Antoniozzi

  (2002 mar. 23, 28; apr. 03)

• Coppélius

  (Coppelius)

  RR

  Ruggero Raimondi

  (2002 mar. 21, 24, 29; apr. 02)

  AA

  Alfonso Antoniozzi

  (2002 mar. 23, 28; apr. 03)

• Miracle

  RR

  Ruggero Raimondi

  (2002 mar. 21, 24, 26, 29; apr. 02)

  AA

  Alfonso Antoniozzi

  (2002 mar. 23)

• Dapertutto

  RR

  Ruggero Raimondi

  (2002 mar. 21, 24, 26, 29; apr. 02)

  AA

  Alfonso Antoniozzi

  (2002 mar. 23; apr. 03)

• Nicklausse

  CO

  Carmen Oprisanu

  (2002 mar. 21, 24, 26; apr. 02)

• La Muse

  CO

  Carmen Oprisanu

  (2002 mar. 21, 26, 29; apr. 02)

• Andres

  (Andrès)

  LC

  Luca Casalin

  (2002 mar. 21, 24, 29; apr. 03)

  

  Carlo Bosi

  (2002 mar. 23, 26, 28; apr. 02)

• Cochenille

  (Cochineal)

  LC

  Luca Casalin

  (2002 mar. 21, 24; apr. 03)

  

  Carlo Bosi

  (2002 mar. 23, 26, 28; apr. 02)

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  AD

  Antonio De Angelis

• Hermann

  (Herman)

  AE

  Alex Esposito

  (2002 mar. 21, 24, 26, 29; apr. 03)

  MB

  Mario Bellanova

  (2002 mar. 23, 28; apr. 02)

• Luther

  AC

  Armando Caforio

  (2002 mar. 23, 26; apr. 03)

• Spalanzani

  MB

  Mario Bolognesi

  (2002 mar. 21, 23, 24, 26, 28, 29; apr. 02)

• Crespel

  AC

  Armando Caforio

  (2002 mar. 26, 28, 29; apr. 03)

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  MC

  Mirella Caponetti

  (2002 mar. 21, 23, 24, 26, 28; apr. 02)

• Schlémil

  (Schlemil)

  MB

  Mario Bellanova

  (2002 mar. 21, 23, 28; apr. 02)

Produktionshold

• Set designer

  MS

  Michael Scott

• Costume designer

  MS

  Michael Scott

• Lighting designer

  

  Wolfgang von Zoubek