The Tales of Hoffmann by Offenbach, Noiztik (1987/1987), Zuzendaria Jérôme Savary,, Zuzendaria Marc Soustrot, Theater am Kornmarkt, Bregenz, Austria

• Ekoizlea

  

  Bregenzer Festspiele

• Conductor

  MS

  Marc Soustrot

• Stage director

  JS

  Jérôme Savary

Aktoreak

• Hoffmann

  JP

  Josef Protschka

• Olympia

  BK

  Barbara Kilduff

• Antonia

  JR

  Jolanta Radek

• Giulietta

  (Juliet)

  

  Kristine Ciesinski

• Lindorf

  JF

  Jürgen Freier

• Coppélius

  (Coppelius)

  JF

  Jürgen Freier

• Miracle

  JF

  Jürgen Freier

• Dapertutto

  JF

  Jürgen Freier

• Nicklausse

  BH

  Barbara Hahn

• Andres

  (Andrès)

  WG

  Wilfried Gahmlich

• Cochenille

  (Cochineal)

  WG

  Wilfried Gahmlich

• Frantz

  WG

  Wilfried Gahmlich

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  HB

  Helmut Boehm

• Hermann

  (Herman)

  RG

  Richard Gratton

• Luther

  KS

  Konstantin Sfiris

• Spalanzani

  ES

  Ernst-Dieter Suttheimer

• Crespel

  KS

  Konstantin Sfiris

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  AH

  Anita Herrmann

• Schlémil

  (Schlemil)

  RG

  Richard Gratton

Tripulazioa

• Set designer

  ML

  Michel Lebois

• Costume designer

  JS

  Jacques Schmidt

• Choreographer

  JM

  Jean Moussy

• Lighting designer

  AP

  Alain Poisson

Taldea

• Orkestra

  

  Vienna Symphony Orchestra

• Korua

  

  Bregenzer Festspielchor

  

  Chor der Volksoper Wien

  

  Kammerchor Sofia

• Ballet edo dantza taldea

  S

  Sofia