The Tales of Hoffmann by Offenbach, Aπό (2009/2009), Σκηνοθετημένο από Mario Pontiggia,, αγωγός Eric Hull, Teatro Pérez Galdós, Las Palmas de Gran Canaria, Spain

• Conductor

  EH

  Eric Hull

• Stage director

  MP

  Mario Pontiggia

Εκμαγείο

• Hoffmann

  RL

  Richard Leech

• Olympia

  EV

  Elisa Vélez

• Antonia

  IR

  Isabel Rey

• Giulietta

  (Juliet)

  ML

  Mabel Ledo

• Stella

  IR

  Isabel Rey

• Nicklausse

  RD

  Ruxandra Donose

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  ES

  Emilio Sánchez

• Hermann

  (Herman)

  ME

  Manel Esteve Madrid

• Luther

  SP

  Stefano Palatchi

• Spalanzani

  ES

  Emilio Sánchez

• Crespel

  SP

  Stefano Palatchi

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  ML

  Mabel Ledo

• Schlémil

  (Schlemil)

  ME

  Manel Esteve Madrid

• Les 4 Diables

  CP

  Chester Patton

• Les 4 Valets

  JA

  Juan Antonio Sanabria

Πλήρωμα

• Set designer

  MP

  Mario Pontiggia

  AC

  Antonella Conte

• Costume designer

  PC

  Pepe Corzo

• Lighting designer

  AM

  Alfonso Malanda

• Choreographer

  CM

  Claudio Martín

• Chorus master

  OS

  Olga Santana Correa

Σύνολο

• Ορχήστρα

  OF

  Orquesta Filarmónica de Gran Canaria (OFGC)