The Tales of Hoffmann by Offenbach, Noiztik (1998/1998), Zuzendaria Kay Walker Castaldo,, Zuzendaria John Keenan, Academy of Music, Philadelphia, United States

• Ekoizlea

  

  Opera Philadelphia

• Conductor

  JK

  John Keenan

• Stage director

  KW

  Kay Walker Castaldo

Aktoreak

• Hoffmann

  JF

  Jean-Pierre Furlan

• Nicklausse

  CA

  Christine Abraham

• Cochenille

  (Cochineal)

  JP

  Jeffrey Picón

• Frantz

  ML

  Melvin Lowery

• Nathanaёl

  (Nathaniel)

  JP

  Jeffrey Picón

• Hermann

  (Herman)

  GC

  Gregory Cantwell

• Luther

  TS

  Thomas Scurto-Davis

• Crespel

  PW

  Perry Ward

• La voix de la mère/La voix de la tombe

  (Voice of Antonia's mother/The voice from the grave)

  

  Alison Buchanan

• Schlémil

  (Schlemil)

  NM

  Neil Michaels

• Les 4 Héroïnes

  SP

  Susan Patterson

• Les 4 Diables

  DP

  David Pittsinger

Tripulazioa

• Costume designer

  RS

  Richard St Clair

• Set designer

  BO

  Boyd Ostroff