Name: Lohengrin
Start: 2019-09-13T00:00:00.000Z
End: 2020-02-28T00:00:00.000Z
Location: Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre

Admin

Organization

Singer

Tenor

Roman Korentsvit

Lohengrin

Yurij Minchun

Nutthaporn Thammathi

Soprano

Olesia Bubela

Elsa of Brabant

Alla Rodina

Maria Berezovska

Ortrud

Lyudmyla Savchuk

Conductor

Myron Yusypovych

Stage director

Michael Sturm

Set designer

Matthias Engelmann

Lighting designer

Yurii Bozhko

Chorus master

Vasyl Koval

Johannes Köhler

Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre

Orchestra

Orchestra of Lviv National Opera

Others

Chorus of Lviv National Opera

ドイツ語

Lviv

Ukraine

Lohengrin Wagner,Richard

Public

Approved

Львівська національна опера представляє:
1, 2, 6 та 7 березня 2019 року - прем’єра легендарної опери Ріхарда Ваґнера «Лоенґрін» - міф про одвічну боротьбу віри та сумнівів у душі людини.
Василь Вовкун, Український прорив.

Режисером-постановником опери «Лоенґрін» став німецький режисер та драматург Міхаель Штурм. Він співпрацював з театрами Німеччини, Австрії, Ірландії, Чехії, Польщі, Албанії, втілюючи нове бачення класичних та новітніх опер.
У сучасній постановці «Лоенґріна» на сцені Львівської національної опери, Міхаель Штурм ставить найбільш актуальні питання сьогодення. Дізнайтеся вже зараз про особливості майбутньої прем'єри в інтерв’ю з режисером!

Львівська Опера - «Лоенґрін» Р.Вагнер - режисер Міхаель Штурм

Das stolze Land Brabant ist klein, eng und abgeschottet nach aussen, wenig Frische und Aussenwelt dringen nach innen. Männer haben dort das Sagen und die Frauen haben zu folgen. So versteht es sich von selbst, dass dort seit Menschengedenken nur männliche Herzöge regieren. Eines Tages wählen sich jedoch zwei Frauen ihre fantastischen Streiter, die für sie um die Macht im Lande kämpfen. Ihre Kämpfer sind so, wie sie sie in ihrer Phantasie erträumen. Der eine sieht aus wie ein furchteinflössender Samurai, der andere kommt märchenhaft als Pierrot daher mit einem Schwan im Gefolge. Wer wohl gewinnen mag?

English

Горда, маленька країна Брабант – вузька та ізольована, і мало свіжого та нового проникає туди з-поза її меж. Усе тут вирішують чоловіки, а жінкам слід коритися. Очевидно, що завжди у тій країні правителями-герцогами були чоловіки. Одного дня помер славний та відомий герцог, підготував він спадкоємця, проте той був ще дитина, та ім’я йому було Ґотфррід. Його вихованням аж до віку, коли той зможе посісти трон, зайнявся близький друг старого герцога Фрідріх фон Тельрамунд. Фрідріх уподобав собі сестру Готфріда; одруження з нею дало б йому ще більшу владу та вплив. Проте дівчина сторонилася його, чим гнівила Фрідріха. Замість неї узяв він за дружину жінку, що походила з прадавнього, ще язичницького роду, звали її Ортрудою; одруження з нею було престижним для Фрідріха. Та не знав він, що дружина задумала помсту за усі минулі приниження від християнських володарів. І так повеліла вона Готфріду зникнути, щоб Ельза повірила у вбивство брата. Падіння Ельзи, досягнення Фрідріхом влади, і Ортруда була б із свого боку повновладною володаркою – такі її надії, такі її фантазії, така її казкова та жорстока історія, яку вона надумала, щоб уникнути власного безправ’я. Її омріяний лицар могутній, він має гідність та є справжнім чоловіком, аристократом, йому відомі засоби боротьби жахливого самурая.
Ельза не дає себе перемогти і мріє про рятівника, казкового П’єро у супроводі лебедя, що готовий до боротьби за неї.
Хто ж власне ховається під маскою клоуна, яке ж його ім’я? П’єро каже, що готовий відповісти взаємністю на її кохання, готовий ощасливити людство своїми чарами. Вона не запитає, хто він та звідки прийшов. Так як Давид переміг Голіафа, так і П’єро приніс звитягу, як посланець бога; і він готовий до
oдруження з Ельзою.
Чи власне є суцільною брехнею те, що переможений Фрідріх, як самурай, зазнав поразки в бою? Ортруда не впевнена в цьому і далі виношує ідею похмурої помсти. Вона прикидається найкращою подругою Ельзи та здобуває її довіру. І саме так сіє вона сумнів в душі Ельзи, пробуджує її цікавість щодо справжньої ідентичності клоуна. Наступним дозволеним їй питанням після імені нареченого, буде те, коли ж відбудеться весілля та їхня перша шлюбна ніч…
П’єро уникає замаху та вбиває самурая Фрідріха, що сам мав здійснити на нього замах. Проте він не враховує таку річ – скрута Ельзи стає настільки великою, що вона ставить йому життєво важливе питання. Перед власною публікою (аудиторією, народом) він декларує: його ім’я Лоенгрін та він має надприроднє (метафізичне) походження. Він йде, але магія залишається.
Фантазію творить і театр, і диво є завжди новим. Для усіх переконаних (впевнених) і тих хто просто вірить.
Міхаель Штурм
Das stolze Land Brabant ist klein, eng und abgeschottet nach aussen, wenig Frische und Aussenwelt dringen nach innen. Männer haben dort das Sagen und die Frauen haben zu folgen. So versteht es sich von selbst, dass dort seit Menschengedenken nur männliche Herzöge regieren. Eines Tages wählen sich jedoch zwei Frauen ihre fantastischen Streiter, die für sie um die Macht im Lande kämpfen. Ihre Kämpfer sind so, wie sie sie in ihrer Phantasie erträumen. Der eine sieht aus wie ein furchteinflössender Samurai, der andere kommt märchenhaft als Pierrot daher mit einem Schwan im Gefolge. Wer wohl gewinnen mag?

українська

Lohengrin by Wagner, Richard, から (2019/2020), 監督 Michael Sturm,, 導体 Myron Yusypovych, Lviv National Academic Opera and Ballet Theatre, Lviv, Ukraine

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

キャスト

クルー

アンサンブル

プログラム、概要、概要

動画

写真

参考文献

公演日程と会場

会場