Produzent
Chants Libres
Dirigat
Lorraine Vaillancourt
Regie
Pauline Vaillancourt
contre-ténor
Nicholas Burns
baryton I
Dion Mazerolle
Simon Chaussé
soprano
Nathalie Paulin
ténor I
Arthur Tanguay-Labrosse
ténor II
Jacques Arsenault
mezzo-soprano
Stéphanie Pothier
baryton II
Alasdair Campbell
comédien
Jean Maheux
Lichtgestaltung
Nancy Bussières
Kostümbild
Marianne Thériault
Bühnenbild
Dominique Blain
Videogestaltung
Catherine Béliveau
Orchester
Le Nouvel Ensemble M
Quebec, Kanada