Admin

Organization

Singer

Soprano

Adriana Bignagni Lesca

Arbate

Tenor

Pene Pati

Mitridate

Julie Fuchs

Aspasia

Elsa Dreisig

Sifare

Countertenor

Jakub Józef Orliński

Farnace

Anna Prohaska

Ismene

Sarah Aristidou

Jonathan Winell

Marzio

Conductor

Marc Minkowski

Stage director

Satoshi Miyagi

Set designer

Junpei Kiz

Eri Fukazawa

Costume designer

Kayo Takahashi Deschene

Lighting designer

Irene Selka

Choreographer

Yu Otagaki

Dramaturge

Detlef Giese

State Opera Berlin

Orchestra

Les Musiciens du Louvre

イタリア語

Mitridate, re di Ponto, K. 87

Germany

de.Berlin.Staatsoper Unter den Linden

Public

ドイツ語

英語

Approved

14 Jahre war Wolfgang Amadeus Mozart erst alt, als er den Auftrag erhielt, für das Mailänder Teatro Regio Ducale eine große, abendfüllende Opera seria zu komponieren, »Mitridate, Re di Ponto«. Viele bedeutende Komponisten hatten zuvor Werke für diese europaweit angesehene Bühne geschaffen. Mozart reihte sich hier mit einer bemerkenswerten Oper ein, basierend auf einem Drama des französischen Tragödiendichters Jean Racine.

Die Geschichte um einen im Niedergang begriffenen König und Kriegsherr, dessen zwei so unterschiedliche Söhne dieselbe Frau lieben, die aber zugleich
seine eigene Braut ist, inspirierte Mozart zu einer Musik, die gehobenes Pathos und starke Leidenschaften ebenso kennt wie tiefempfundene Emotionen. Er schöpfte aus der Tradition und zeigte sich doch bereits auf einer Höhe, die Kommendes mehr als nur ahnen ließ. Die Uraufführung Ende 1770 wurde zum Triumph für den jugendlichen Komponisten. Ein japanisches Inszenierungsteam um den Regisseur Satoshi Miyagi taucht Mozarts »Mitridate« in ein zauberhaftes Ambiente und lässt verschiedene Welten aufeinandertreffen.

Deutsch

Wolfgang Amadeus Mozart was only 14 years old when he was commissioned to compose a large, full-length opera seria for the Teatro Regio Ducale in Milan, »Mitridate, Re di Ponto«. Many important composers had previously created works for this stage, which is renowned throughout Europe. Mozart joined here with a remarkable opera based on a drama by the French tragedian Jean Racine.

The story of a king and warlord in decline, whose two very different sons love the same woman who is
also his own bride, inspired Mozart to create music that knows exalted pathos and strong passions as well as deeply felt emotions. He drew from tradition and was already at a level that more than just gave a hint of what was to come. The premiere at the end of 1770 was a triumph for the young composer. A Japanese production team headed by director Satoshi Miyagi immerses Mozart's »Mitridate« in an enchanting ambience and lets different worlds collide.

English

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

キャスト

クルー

アンサンブル