Organization

Chigiana International Festival

Stage director

Cesare Scarton

Lighting designer

Claudio Coloretti

Lucia Ferrero

Dancers

Francesca Duranti

Emanuel José Viana Santos

Singer

Soprano

Yuki Mizuno

Clorinda

Bass

Angelo Caprara

Tancredi

Tenor

Matteo Straffi

Testo

Choreographer

Francesca Lo Verso

Serafina

Baritone

Tamon Inoue

Enrico

Contralto

Virginia Cattinelli

Madama Rosa

Spiridione

Maestro concertatore al clavicembalo e al pianoforte

Francesco De Poli

Others

Allievi del corso di Canto

Orchestra

Quartetto Leonardo

Francesco Palmieri

Don Annibale Pistacchio

Monteverdi / Donizetti - Drammi notturni

Siena

Italy

Teatro dei Rozzi

Monteverdi / Donizetti: Il campanello di notte Donizetti (+1 More)

Public

The Night Bell

The Combat of Tancredi and Clorinda

Approved

29 luglio 2023
Teatro dei Rozzi, Siena
ore 21.15
MONTEVERDI / DONIZETTI – Drammi notturni

Claudio Monteverdi
Il combattimento di Tancredi e Clorinda
madrigale rappresentativo su testo di Torquato Tasso

Allievi del corso di Canto
William Matteuzzi docente

YUKI MIZUNO Clorinda
ANGELO CAPRARA Tancredi
MATTEO STRAFFI testo

Francesca Duranti e Emanuel Josè Viana Santos danzatori

Gaetano Donizetti
Il campanello di notte
farsa in un atto su libretto di Gaetano Donizetti
(trascrizione di David Vicentini)

Allievi del corso di Canto
William Matteuzzi docente

FRANCESCA LO VERSO Serafina
FRANCESCO PALMIERI Don Annibale Pistacchio
TAMON INOUE Enrico
VIRGINIA CATTINELLI Mamma Rosa
ANGELO CAPRARA Spiridione

Francesca Duranti coreografia
Lucia Ferrero light designer junior per GuidoLeviLab
Claudio Coloretti light designer tutor per GuidoLeviLab
Cesare Scarton regia

QUARTETTO LEONARDO
Sara Pastine violino
Fausto Cigarini violino
Salvatore Emanuel Borrelli viola
Lorenzo Cosi violoncello

Francesco De Poli maestro concertatore al clavicembalo e al pianoforte

In collaborazione con il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino
e con l’Associazione Guido Levi Lighting Lab

italiano

July 29 , 2023
Teatro dei Rozzi, Siena
at 21.15
MONTEVERDI / DONIZETTI – Nocturnal dramas

Claudio Monteverdi
The fight of Tancredi and Clorinda
representative madrigal on a text by Torquato Tasso

Students of the Singing course
William Matteuzzi teacher

YUKI MIZUNO Clorinda
ANGELO CAPRARA Tancredi
MATTEO STRAFFI text

Francesca Duranti and Emanuel José Viana Santos dancers

Gaetano Donizetti
The Night Bell
farce in one act with a libretto by Gaetano Donizetti
(transcription by David Vicentini)

Students of the singing course
William Matteuzzi teacher

FRANCESCA LO VERSO Serafina
FRANCESCO PALMIERI Don Annibale Pistacchio
TAMON INOUE Enrico
VIRGINIA CATTINELLI Mamma Rosa
ANGELO CAPRARA Spiridione

Francesca Duranti choreography
Lucia Ferrero  junior light designer for GuidoLeviLab
Claudio Coloretti  light designer tutor for GuidoLeviLab
Cesare Scarton direction 

LEONARDO QUARTET
Sara Pastine violin
Fausto Cigarini violin
Salvatore Emanuel Borrelli viola
Lorenzo Cosi cello

Francesco De Poli concert master on harpsichord and piano

In collaboration with the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino
and the Guido Levi Lighting Lab Association

English

Monteverdi / Donizetti - Drammi notturni by Donizetti, Monteverdi, Frá (2023/2023), Leikstýrt af Cesare Scarton,, Teatro dei Rozzi, Siena, Italy

Frammistaða áskriftir (Leikarar & starfslið )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit

Dagskrá, Um & Yfirlit

Ljósmyndir

Frekari lestur

Sýningardagsetningar og sýningarstaðir

Staðir