Name: NDR Elbphilharmonie Orchestra Gil Shaham Rafael Payare
Start: 2017-12-10T00:00:00.000Z
End: 2017-12-10T00:00:00.000Z
Location: Elbphilharmonie

Admin

Elbphilharmonie & Laeiszhalle Hamburg

Orchestra

NDR Sinfonieorchester

Conductor

Rafael Payare

NDR Elbphilharmonie Orchestra / Gil Shaham / Rafael Payare

Hamburg

Germany

Elbphilharmonie

Grosser Saal

Public

Concert

Lontano, for large orchestra

The Miraculous Mandarin

Simon Samuel

Approved

»Everything in this work has to do with the friendship between Joseph Joachim and Johannes Brahms« - thus American violinist Gil Shaham about Brahms and his Violin Concerto, which he wrote for his friend, the violinist Joachim. »And perhaps«, Shaham goes on, »one can even say that the work is about friendship in general«.

In György Ligeti’s »Lontano« (the title means »distant«) any Romantic note is only heard on the far horizon. Ligeti’s piece is an extremely fine musical study of hints, memories and associations that, as the title says, waft over to us from a distant place or time.

There can be no talk of sensitivity in Bartók’s pantomime ballet »Der wunderbare Mandarin«. The piece about »the ugliness and repulsiveness of the civilised world« (Bartók’s own words) is so explicit that Konrad Adenauer, at the time Mayor of Cologne, had it taken off stage after the 1926 premiere. Hardly any other music hitherto had ever sounded so caustic and brutal or aroused such controversy.

English

»In diesem Werk hat alles mit der Freundschaft zwischen Joseph Joachim und Johannes Brahms zu tun«, sagt der amerikanische Geiger Gil Shaham über Brahms und dessen Violinkonzert, das er für den befreundeten Geiger Joachim schrieb. »Und vielleicht«, so Shaham, »kann man sogar sagen, es geht um Freundschaft im Allgemeinen.«

Romantik klingt in György Ligetis »Lontano« (ital. »entfernt«) nur noch aus der Ferne herüber. Ligetis Stück ist eine hauchfeine Klangstudie über Andeutungen, Erinnerungen und Assoziationen die, wie der Titel sagt, aus weiter, zeitlicher oder räumlicher Entfernung herüberklingen.

Von Feinsinn kann in Bartóks Ballettpantomime »Der wunderbare Mandarin« nicht die Rede sein. Das Stück über die »Hässlichkeit und Widerlichkeit der zivilisierten Welt« (Bartók) ist so explizit, das Konrad Adenauer, seinerzeit Oberbürgermeister von Köln, es nach der Uraufführung 1926 absetzen ließ: Schärfer, brutaler, erregender hatte bis dahin kaum je eine Musik geklungen.

Deutsch

NDR Elbphilharmonie Orchestra / Gil Shaham / Rafael Payare by Ligeti, Bartók, от (2017/2017), диригент Rafael Payare, Elbphilharmonie, Hamburg, Germany

Кредити за изпълнение (В ролите и екипа )

Ансамбъл

Програма, Описание и Синопсис

Допълнителна информация

Дати и места за представления

Места на провеждане