Organization

Stage director

André Borbé

Set designer

Valérie Urbain

Costume designer

Lighting designer

Raphaël Solimando

Opéra Royal de Wallonie - Liège

Orchestra

Royal Opera of Wallonia Orchestra

Others

Choeur de l'Opéra Royal de Wallonie-Liège

Patiente, mon coeur, Lionel Polis

Liège

Belgium

Théâtre Royal de Liège

Patiente, mon coeur, Lionel Polis: Concert Various

Public

Concert

Approved

Libretto by André Borbé
Participatory opera from 7 years old
Joliette would like to go home. Yet it is with bravery that she faces the exams that will allow her to have a new heart. In the strange room where she waits, appears Ruméo, a teenager with ardent eyes who returns, exhausted, from a mysterious expedition... Joliette then discovers that there exists, elsewhere, a parallel universe where adventurers carry out crucial missions thanks to their superpowers. These operations are so perilous that their heroes sometimes end up here in our world with diseases. Joliette wonders: would she also be a heroine? And when she thinks of this strange boy, crossed way too quickly betweentwo doors, his heart doesn't hurt him, for once : he throbs, throbs and beats too fast. She hopes very much to see him again...

Adventures in the hospital, really? Yes of course ! Because there live brave people who face the worst dangers, ready to do anything to save their skin. To see them, one would think that they are doing very badly.

And yet, they lack neither strength, nor courage, nor energy. Yes, dramas and tragedies are played out there, but also moments of laughter that tear everything apart. And we invent parallel lives there, elsewhere, in the land of dreams. There, between children, families and caregivers, we support each other. This creation intends to offer “a voice” to all these heroes and heroines.

The story of this opera for young audiences was born on the initiative and under the lively and sensitive pen of André Borbé, based on comments he collected in the pediatric department of a hospital in Liège. As for the wonderful music, it was commissioned from the young and talented composer Lionel Polis, already an accomplice of André Borbé for the creation of Ursule et Hirsute presented on our stage in 2021.

English

Livret d’André Borbé
Opéra participatif dès 7 ans
Joliette voudrait rentrer chez elle. C’est pourtant avec bravoure qu’elle affronte les examens qui lui permettront d’avoir un nouveau cœur. Dans l’étrange salle où elle attend, surgit Ruméo, un adolescent au regard ardent qui rentre, épuisé, d’une mystérieuse expédition… Joliette découvre alors qu’il existe, ailleurs, un univers parallèle où des aventuriers accomplissent des missions cruciales grâce à leurs superpouvoirs. Ces opérations sont si périlleuses que leurs héros se retrouvent parfois ici, dans notre monde, atteints de maladies. Joliette s’interroge : serait-elle, elle aussi, une héroïne ? Et lorsqu’elle pense à cet étrange garçon, croisé bien trop vite entre deux portes, son cœur ne lui fait pas mal, pour une fois : il s’agite, palpite et bat trop vite. Elle espère beaucoup le revoir…

Des aventures à l’hôpital, vraiment ? Oui, bien sûr ! Car là-bas vivent des braves qui affrontent les pires dangers, prêts à tout pour sauver leur peau. À les voir, on penserait qu’ils vont très mal.

Et pourtant, ils ne manquent ni de forces, ni de courage, ni d’énergie. Oui, là-bas se jouent des drames et des tragédies, mais aussi des moments de rires qui déchirent tout. Et l’on s’y invente des vies parallèles, ailleurs, au pays des rêves. Là-bas, entre enfants, familles et soignants, on se soutient. Cette création entend offrir « une voix » à tous ces héros et héroïnes.

L’histoire de cet opéra jeune public est née à l’initiative et sous la plume vive et sensible d’André Borbé, sur base des propos qu’il a recueillis au sein du service pédiatrique d’un hôpital liégeois. Quant à la merveilleuse musique, elle a été commandée au jeune et talentueux compositeur Lionel Polis, déjà complice d’André Borbé pour la création d’Ursule et Hirsute présenté sur notre scène en 2021.

français

Forestilling krediteringer (Medvirkende & Produktionshold )

Besætning

Ensemble