Organization

Singer

Tenor

Kor-Jan Dusseljee

Herman

Baritone

Piotr Prochera

Count Tomsky

Michael Dahmen

Prince Yeletsky

William Saetre

Chekalinsky

Bass

Dong-Won Seo

Surin

E. Mark Murphy

Chaplitsky

Joachim G Maaß

Narumov

Mezzo-soprano

Gudrun Pelker

Countess

Soprano

Petra Schmidt

Lisa

Contralto

Almuth Herbst

Polina

Matthias Koziorowski

Governess

Conductor

Rasmus Baumann

Stage director

Dietrich Hilsdorf

Costume designer

Renate Schmitzer

Set designer

Dieter Richter

Dramaturge

Juliane Schunke

Musiktheater im Revier

ドイツ語

Pikovaya Dama -  (The Queen of Spades)

Gelsenkirchen

Germany

Pikovaya Dama Tchaikovsky,P

Public

The Queen of Spades

Approved

Der deutsche Ingenieur Hermann hat in Russland alles erreicht, was mit seiner bürgerlichen Herkunft möglich schien. Doch die obersten Kreise der Gesellschaft bleiben dem Emporkömmling ebenso verschlossen wie die abweisenden Gesichter der Offiziere im Spielkasino. Das bohrende Empfinden seiner gesellschaftlichen Minderwertigkeit verschärft sich, als er erfährt, dass sich seine Angebetete Lisa mit dem Grafen Jelezki verlobt hat. Ein altes Gerücht scheint Hermann schließlich einen Ausweg aus seiner verzweifelten Situation zu eröffnen: Von Lisas Vormund, der Gräfin, erzählt man sich, sie habe einst eine Kartenfolge genannt bekommen, mit der sich jedes Spiel gewinnen ließe. Fortan setzt Hermann alles daran, das Geheimnis der „Pique Dame“ zu lüften. Getrieben von der wahnhaften Vorstellung, dass nur der finanzielle Erfolg ihm Zugang zu Lisas Herz verschaffen könne, verstrickt sich Hermann immer tiefer in eine Obsession mit nicht nur für ihn tödlichem Ausgang…
Mit der Figur des Ingenieur-offiziers Hermann erschuf Peter I. Tschaikowski 1890 seinen vielleicht tragischsten Opernhelden. Aus der nüchtern-analytischen Vorlage des russischen Nationaldichters Alexander Puschkin formte der Komponist auf dem Höhepunkt seiner Karriere und in einer Zeit bedeutender persönlicher Umbrüche innerhalb weniger Wochen die leidenschaftliche Charakterstudie eines gesellschaftlichen Außenseiters, der durch sein besessenes Streben nach Anerkennung das Wesentliche aus dem Blick verliert und damit die tragischen Ereignisse erst in Gang bringt. Dabei kontrastiert Tschaikowski das berührende Einzelschicksal Hermanns mit dem Porträt einer Herrscherkaste, deren starres Festhalten an formelhaftem Traditionsbewusstsein keinen Raum lässt für das Scheitern des Einzelnen. Fein ausdifferenziert ist auch die musikalische Gestaltung dieses klanggewaltigen Operndramas, das neben dem 1879 komponierten „Eugen Onegin“ zu den bekanntesten Opern des russischen Komponisten gehört. Von lyrischen Elementen bis hin zum leidenschaftlichen Gestus der großen russischen Oper reicht das Ausdrucksspektrum des romantischen Orchesterapparats. Für „Pique Dame“ kehrt der renommierte Regisseur Dietrich Hilsdorf ans Musiktheater im Revier zurück.

Deutsch

The German engineer Hermann achieved everything in Russia that seemed possible given his bourgeois background. But the upper circles of society remain just as closed to the upstart as the dismissive faces of the officers in the casino. The nagging feeling of his social inferiority intensifies when he learns that his beloved Lisa has become engaged to Count Jelezki. An old rumor finally seems to offer Hermann a way out of his desperate situation: it is said that Lisa's guardian, the Countess, once gave her a sequence of cards that could win any game. From then on, Hermann does everything in his power to unravel the secret of the "Queen of Spades". Driven by the delusional idea
With the character of the engineer officer Hermann, Peter I. Tchaikovsky created what is perhaps his most tragic opera hero in 1890. At the peak of his career and at a time of significant personal upheaval, the composer, within a few weeks, used the sober, analytical template by the Russian national poet Alexander Puschkin to create the passionate character study of a social outsider who, through his obsessive striving for recognition, loses sight of the essential and to set the tragic events in motion. Tchaikovsky contrasts the touching fate of Hermann with the portrait of a ruling caste whose rigid adherence to formulaic awareness of tradition leaves no room for the failure of the individual. The musical design of this sonorous opera drama is also finely differentiated, which, along with “Eugene Onegin” composed in 1879, is one of the most famous operas by the Russian composer. The expressive spectrum of the romantic orchestra ranges from lyrical elements to the passionate gesture of the great Russian opera. The renowned director Dietrich Hilsdorf returns to the Musiktheater im Revier for “Pique Dame”

English

The Queen of Spades by Tchaikovsky, P. I., から (2014/2014), 監督 Dietrich Hilsdorf,, 導体 Rasmus Baumann, Musiktheater im Revier, Gelsenkirchen, Germany

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

キャスト

クルー

プログラム、概要、概要

写真

参考文献

公演日程と会場

会場