Organization

Admin

Scuola del Teatro Musicale

Diretor de Palco

Marco Iacomelli

Estilista

Maria Carla Ricotti

Cenógrafo

Designer de Iluminação

Emanuele Agliati

Valerio Tiberi

Designer de Som

Donato Pepe

Designer de Vídeo

Massimiliano Perticari

Produtor executivo

Davide Ienco

Cantor

Ettore Bassi

John Keating

Mimmo Chianese

Paul Nolan,

Marco Massari

Sig. Perry

Matteo Vignati

Neil Perry

Alessio Ruzzante

Todd Anderson

Matteo Napoletano

Charlie Dalton

Matteo Sangalli

Knox Overstreet

Leonardo Larini

Richard Cameron

Edoardo Tagliaferri

Steven Meeks

Sara Giacci

Chris

Alessandra Volpe

Associate Director / Choreographer

Costanza Filaroni

L'attimo fuggente

Trieste

Itália

Teatro Rossetti

Imola

Teatro Ebe Stignani

Cantu

Teatro Fumagalli

Ortona

Teatro "Francesco Paolo Tosti"

Bassano del Grappa

Teatro Remondini

Como

Teatro Sociale

Tolentino

Teatro Nicola Vaccaj

Borgomanero

Cinema Teatro Nuovo

Ivrea

Officina H Group

Jesolo

Cinema Teatro Vivaldi

Rovigo

Turim

Teatro Erba

Milão

Teatro degli Arcimboldi

Prato

Politeama Pratese Spa

Gubbio

Teatro Comunale Luca Ronconi

Cento

Teatro Borgatti

Florença

Teatro Niccolini

Broni

Teatro Carbonetti

Verbania

Il Maggiore

Bolonha

Teatro Celebrazioni

Magenta

Teatro Lirico di Magenta

Campi Bisenzio

Teatrodante di Carlo Monni

Lucca

Teatro del Giglio

Sansepolcro

Cinema Teatro Dante

Arzignano

Villa Teatro Mattarello di Arzignano

Foggia

Teatro Giordano

Bitonto

Teatro Traetta

Massafra

Cineteatro Spadaro

Cormons

Sala Civica Comunale

Pesaro

Teatro Rossini

Castel San Giovanni

Teatro Verdi

Biella

Teatro Sociale Viillani

Borgosesia

Teatro Pro Loco

Gorle

Creberg Teatro

Viareggio

Jenco Theater

Figline Valdarno

Teatro Comunale Garibaldi

Marina di Carrara

Nuovo Cinema Garibaldi

Taranto

Teatro Fusco

Brindisi

San Severo

Teatro Comunale "Giuseppe Verdi"

Lovere

Teatro Crystal

Grosseto

Teatro Moderno

Gorgonzola

Sala Argentia

Novara

Teatro Coccia

Udine

Teatro Nuovo Giovanni da Udine

Saronno

Teatro Giuditta Pasta

Nichelino

Teatro Superga

Roma

Teatro Ghione

Public

Gregorio Chávez Coutiño

Approved

L'Attimo Fuggente (Phoyo by Giovanna Marino)

PLAY by Tom Schulman.

Directed by Marco Iacomelli.
Associate director Constance Filaroni.
Set and Costume design by Carla Ricotti.
Lighting design by Valerio Tiberi and Emanuele Agliati.
Sound design by Donato Pepe.
Video design by Massimiliano Perticari.
Music by Marco Iacomelli performed by Venere.
Executive production by Davide Ienco.

Performers and characters

Ettore Bassi John Keating
Mimmo Chianese Paul Nolan
Marco Massari Mr. Perry
Matteo Vignati Neil Perry
Alessio Ruzzante Todd Anderson
Matteo Napoletano Charlie Dalton
Matteo Sangalli Knox Overstreet
Leonardo Larini Richard Cameron
Edoardo Tagliaferri Steven Meeks
Sara Giacci / Alessandra Volpe Chris

L’Attimo Fuggente (Dead Poet Society) is a story of Love. Love for poetry, for free thought, for life. That Love that makes us help others excel, not according to structured and imposed social dictates but by following our own passions, drives, magnificent and sometimes irrational impulses. Following those “Yawps” that drive a man to fight to win the woman he loves, to perform feats to reach the rooftops of the world, to fight for justice through nonviolence. Tom Schulman has written an extraordinary story of bonds, relationships and encounters that change men at their core.

The Fleeting Moment still represents a milestone in the experience of thousands of people around the world 30 years after its film debut. To bring the story of the young Welton Academy students and their encounter with Professor Keating to the stage is to breathe new life into these connections, renewing that experience in those who have strong memories of the cinematic film and introducing it to those new generations who, perhaps, have not yet seen this story told on the big screen and do not yet know “that the powerful show continues, and that you can contribute a verse.”

English

DRAMMA  di Tom Schulman.

Regia di Marco Iacomelli.
Regia associata di Costanza Filaroni.
Scene e Costumi di Carla Ricotti.
Disegno luci di Valerio Tiberi ed Emanuele Agliati.
Disegno fonico di Donato Pepe.
Video di Massimiliano Perticari.
Musica di Marco Iacomelli eseguita dai Venere.
Produzione esecutiva di Davide Ienco.

Interpreti e personaggi

Ettore Bassi John Keating
Mimmo Chianese Paul Nolan
Marco Massari Sig. Perry
Matteo Vignati Neil Perry
Alessio Ruzzante Todd Anderson
Matteo Napoletano Charlie Dalton
Matteo Sangalli Knox Overstreet
Leonardo Larini Richard Cameron
Edoardo Tagliaferri Steven Meeks
Sara Giacci / Alessandra Volpe Chris

L’Attimo Fuggente è una storia d’Amore. Amore per la poesia, per il libero pensiero, per la vita. Quell’Amore che ci fa aiutare il prossimo a eccellere, non secondo i dettami sociali strutturati e imposti ma seguendo le proprie passioni, pulsioni, slanci magnifici e talvolta irrazionali. Seguendo quegli “Yawp” che spingono un uomo a lottare per conquistare la donna amata, a compiere imprese per raggiungere i tetti del mondo, a combattere per la giustizia con la non violenza. Tom Schulman ha scritto una straordinaria storia di legami, di relazioni e di incontri che cambiano gli uomini nel profondo.

L’Attimo Fuggente rappresenta ancora oggi, a trent’anni dal debutto cinematografico, una pietra miliare nell’esperienza di migliaia di persone in tutto il mondo. Portare sulla scena la storia dei giovani studenti della Welton Academy e del loro incontro col il professor Keating significa dare nuova vita a questi legami, rinnovando quella esperienza in chi ha forte la memoria della pellicola cinematografica e facendola scoprire a quelle nuove generazioni che, forse, non hanno ancora visto questa storia raccontata sul grande schermo e ancora non sanno “che il potente spettacolo continua, e che tu puoi contribuire con un verso”.

italiano

Créditos do espetáculo (Elenco & Equipe )

Elenco

Equipe