Admin

Opernhaus Zürich

Conductor

Axel Kober

Stage director

Andreas Homoki

Set designer

Wolfgang Gussmann

Costume designer

Susana Mendoza

Lighting designer

Franck Evin

Chorus master

Janko Kastelic

Dramaturge

Werner Hintze

Singer

Bass

Christof Fischesser

Henry the Fowler

Tenor

Piotr Beczała

Lohengrin

Soprano

Simone Schneider

Elsa of Brabant

Baritone

Martin Gantner

Fredrick of Telramund

Anna Smirnova

Ortrud

Michael Kraus

The king's herald

Christopher Willoughby

First nobleman of Brabant

Felix Gygli

Second nobleman of Brabant

Tomislav Jukic

Third nobleman of Brabant

Maximilian Bell

Fourth nobleman of Brabant

Orchestra

Philharmonia Zürich

Others

Chor der Oper Zürich

Zusatzchor Opernhaus Zürich

SoprAlti der Oper Zurich

Statistenverein am Opernhaus Zürich

ドイツ語

Zurich

Switzerland

Opernhaus

Lohengrin Wagner, Richard

Public

Private

Rahul Solomon

英語

Approved

LOHENGRINOper von Richard WagnerMusikalische Leitung Fabio LuisiInszenierung Andreas Homokiwww.opernhaus.ch/lohengrin

Ob bei den Bayreuther Festspielen, an der New Yorker Met, in Zürich oder an der Pariser Oper – der Tenor Piotr Beczała wird als Lohengrin weltweit von Publikum und Presse gefeiert. Von «absoluter Sicherheit und Eleganz» schreibt etwa die New York Times, «klare Höhe, heldische Kraft und phasenweise sogar Italianità» attestiert ihm der Kurier. Wie sehr Beczała Wagners Gralritter auf den Leib geschneidert ist, davon kann sich das Zürcher Publikum in dieser Wiederaufnahme erneut überzeugen. Ihm zur Seite stehen weitere herausragende Wagner-Sängerinnen und -sänger. Die für das deutsche Fach international gefragte Sopranistin Simone Schneider stellt sich als Elsa zum ersten Mal am Opernhaus Zürich vor. Christof Fischesser ist erneut als Heinrich der Vogler zu erleben, ebenso wie Martin Gantner als Friedrich von Telramund und Anna Smirnova als Ortrud. Der Dirigent Axel Kober, Generalmusikdirektor der Deutschen Oper am Rhein und gern gesehener Gast bei den Bayreuther Festspielen, leitet die Philharmonia Zürich.
Regisseur Andreas Homoki verlegt Wagners romantische Oper in die kleine, abergläubische Welt eines Bergdorfs. Elsa von Brabant ist angeklagt, ihren Bruder ermordet zu haben, um selbst an die Macht zu gelangen. Ein Gottesgericht soll den Fall klären. Aber niemand wagt es, im Schwertkampf anzutreten, um die Unschuld der jungen Frau zu beweisen. Da erscheint ein geheimnisvoller Ritter, der verspricht, für sie zu kämpfen und mit ihr die Ehe zu schliessen. Er stellt allerdings eine Bedingung: Nie darf Elsa nach dem Namen und der Herkunft ihres Gatten fragen. Richard Wagner träumt wie seine Helden von einer Welt, in der die Liebe nicht zum Scheitern verurteilt, in der fragloses Vertrauen nicht sträfliche Naivität ist. Eine Welt, in der Wahrheit ist und durch die Realität nicht widerlegt wird, was Elsa ausspricht: «Es gibt ein Glück, das ohne Reu’.

Deutsch

Whether at the Bayreuth Festival, at New York’s Met, in Zurich, or at the Paris Opera – tenor Piotr Beczała’s interpretation of Lohengrin is celebrated worldwide by press and public alike. The New York Times writes of «total security and elegance». According to the Kurier, he has a «clear top, heroic power and at times even Italianità». In this revival, Zurich audiences can once again see for themselves just how well Beczała is tailored to Wagner’s Knight of the Holy Grail. He is joined by other outstanding Wagner singers. Soprano Simone Schneider, who is in demand internationally for the German repertoire, makes her first appearance at the Opernhaus Zürich. Christof Fischesser returns as Heinrich der Vogler, along with Martin Gantner as Friedrich von Telramund and Anna Smirnova as Ortrud. Conductor Axel Kober, General Music Director at the Deutsche Oper am Rhein and a welcome guest at the Bayreuth Festival, leads the Philharmonia Zürich.
Stage director Andreas Homoki sets Wagner’s Romantic opera in a small, superstitious village in the mountains. Elsa von Brabant is accused of having murdered her brother, to bring herself to power. A trial by ordeal is ordered to settle the case. But no one dares engage in a sword fight, leaving the young woman with no one to prove her innocence. Then a mysterious knight appears, vowing to fight for her and marry her. But he makes one demand: Elsa must never ask about her husband’s name and origins. Like his heroes, Richard Wagner dreamt of a world in which love is not doomed to failure, in which unquestioning trust is not the same as criminal naiveté. A world in which there is truth, and reality does not refute Elsa’s motto: «Es gibt ein Glück, das ohne Reu’.» – «There is happiness without regret.»

English

Lohengrin by Wagner, Richard, から (2025/2025), 監督 Andreas Homoki,, 導体 Axel Kober, Opernhaus, Zurich, Switzerland

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

キャスト

クルー

アンサンブル

プログラム、概要、概要

動画

写真

参考文献

公演日程と会場

会場