Name: Quid Chaos
Start: 2023-09-23T00:00:00.000Z
End: 2023-09-23T00:00:00.000Z
Location: Jahrhunderthalle

Organization

Ruhrtriennale

Conductor

Paul van Nevel

Others

Huelgas Ensemble

Quid Chaos

Bochum

Germany

Jahrhunderthalle

Quid Chaos: Concert Various

Public

Concert

Approved

»Why, oh chaos, do you try to bring the world into disorder?« asks Love in Leonhard Lechner’s prophetic 24-part wedding song Quid, Chaos. Wherever the Huelgas Ensemble performs under Paul Van Nevel, acoustic spaces seem limitless and chaos is guided into ordered lines. Barbara Frey’s term as Artistic Director of the Ruhrtriennale opened in 2021 with a concert at dawn in Zeche Zweckel. Three years later, her artistic era reaches its conclusion with a nocturnal concert devoted purely to the human voice. The celebrated Belgian vocal ensemble – guests at the Ruhrtriennale once again after 2021 – opens almost otherworldly spheres of sound to the audience. In flowing, apparently never-ending harmonic developments, the art of polyphony is displayed in all its facets: ranging from Josquin Desprez’s Qui habitat, a supreme work of canonical composition, in which the 24 voices create a magical, hovering sound space, to a perpetuum mobile by Pieter Maessins and the sonic splendour of Robertus Wylkynson to the masterful counterpoint of Claudio Monteverdi.   The centrepiece of this journey through Renaissance polyphony is Antoine Brumel’s spectacular mass Et ecce terræ motus. Even at the time it was written, this work was famed for its remarkable boldness. Around the year 1500 Europe experienced a similarly radical shift in values to the present day. In his 12-part »Earthquake Mass« Brumel wrote a type of music of the future that outlines the vision of a better world. And ultimately Love in Lechner’s Quid, Chaos is persuaded to remain on Earth despite all the miseries the world must endure because there must always be a place for Love.

English

»Warum, o Chaos, versuchst Du, die Welt in Unordnung zu bringen?« fragt die Liebe in Leonhard Lechners hellsichtigem Hochzeitslied Quid, Chaos für 24 Stimmen. Wo immer das Huelgas Ensemble unter Paul Van Nevel auftritt, scheinen den Klangräumen keine Grenzen gesetzt, wird das Chaos in geordnete Bahnen geleitet. Den Auftakt zur Intendanz von Barbara Frey machte 2021 ein Konzert im Morgengrauen auf Zeche Zweckel. Drei Jahre später findet diese künstlerische Ära nun ihren Abschluss mit einem nächtlichen Konzert in der Bochumer Jahrhunderthalle, das allein der menschlichen Stimme gehört. Das gefeierte belgische Vokalensemble – nach 2021 erneut bei der Ruhrtriennale zu Gast – öffnet dem Publikum nahezu überirdische Klangsphären. In fließenden, scheinbar nie enden wollenden harmonischen Entwicklungen zeigt sich die Kunst der Polyphonie in all ihren Facetten: von Josquin Desprez’ Qui habitat, einem Gipfelwerk kanonischer Kompositionskunst, in dem die 24 Stimmen einen magisch-schwebenden Raumklang erschaffen, über ein Perpetuum mobile von Pieter Maessins und die Klangpracht von Robertus Wylkynson bis hin zum meisterhaften Kontrapunkt Claudio Monteverdis. Den Kern dieser Reise durch die Vielstimmigkeit der Renaissance bildet Antoine Brumels spektakuläre Messe Et ecce terræ motus. Schon zur Entstehungszeit wurde das Werk seiner unerhörten Kühnheit wegen gerühmt. Europa erlebte um das Jahr 1500 einen ähnlich radikalen Umbruch der Werte wie in der heutigen Zeit. So schrieb Brumel mit seiner 12-stimmigen »Erdbebenmesse« eine Art Zukunftsmusik, die die Vision einer besseren Welt entwirft. Und schließlich wird auch die Liebe in Leonhard Lechners Quid, Chaos überzeugt, trotz aller Miseren, die die Welt erdulden muss, in ihr zu verweilen, da es für die Liebe doch immer einen Platz geben müsse.

Deutsch

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )