Name: Sándor Kányádi
Start: 2024-04-15T00:00:00.000Z
End: 2024-04-15T00:00:00.000Z
Location: Müpa Budapest

Organization

Admin

Müpa Budapest

Conductor

Ödön Rubold

Instrumentalist

Ferenc Darvas

Piano

Sándor Kányádi

Budapest

Hungary

Üvegterem

Sándor Kányádi: Concert Various

Public

Concert

Jnanakumar P

Approved

Kányádi was a compelling personality. One who bore witness to great times. He was a living legend, yet the epitome of that which is only natural. A magical storyteller, and a spirited treasure chest of anecdotes. Anyone who heard him recite a poem or simply tell a story - especially once he really got into his stride - was for a time barely able to shake the impact of the experience. While we cannot bring forth his personal presence directly, we can cite his rich, multifaceted poetry. Through the magic of his verse in Müpa Budapest's Glass Hall, we can together hum along with the unforgettable lines of his great cycle that began in the 1980s: "There are lands / where song / has lost its allure / and even despite the presence of life / you would believe / that all are in mourning // yet in protected / places can song be found / somewhere profound / slumbers the spirit / at the most guarded / delicate cusp // there are lands / where the folk / the branches are silent / living through gestures / afraid to speak / waiting for the storm.” Ever since, Sándor Kányádi's now-classic oeuvre has advocated for human liberty and dignity against the dictators of history through the authentic tools of poetry. His work has survived the ravages of time. Anyone who wishes to experience Kányádi's power in person can surely anticipate a stirring experience at Müpa Budapest.

English

Lebilincselő személyiség volt. Nagy idők tanúja. Élő klasszikus, közben maga a megtestesült természetesség. Varázslatos mesemondó, eleven anekdotakincs. Aki hallotta verset mondani vagy egyszerűen mesélni, úgy istenigazából, ha már bemelegedett, egy ideig aligha került ki az élmény hatása alól. Ha személyes jelenlétét nem is tudjuk megidézni, sokirányú, gazdag költészetét igen: versei közvetítésével ott lesz a Müpa Üvegtermében velünk, hogy vele dúdolhassuk a nyolcvanas években született nagy ciklusának felejthetetlen sorait: „Vannak vidékek / ahol az ének / kiment szokásból / ha van is élet / azt hihetnétek / mindenki gyászol // pedig csak védett / helyen az ének / valahol mélyen / szunnyad a lélek / legjobban féltett / gyönge csücskében // vannak vidékek / ahol a népek / csöndben az ágak / jelekkel élnek / beszélni félnek / viharra várnak.” Kányádi Sándor klasszikussá teljesedett művészete a mindenkori diktatúrák ellenében azóta is az emberi szabadság és méltóság mellett tesz hitet a költészet autentikus eszközeivel. Életművén nem fogott az idő. Nagy élményben lesz része annak, aki erről személyesen szeretne meggyőződni a Müpában.

magyar

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

計装