Organization

Conductor

Larisa Gergieva

Stage director

Alla Chepinoga

Set designer

Anastasia Shafikova

Lighting designer

Yegor Kartashov

Singer

Valery Kalabukhov

The Young Leader

Tsvetana Omelchuk

The Queen

Elena Gorlo

The Magic Mirror

Pianist

Anatoly Kuznetsov

Albina Sharafutdinova

Snow White

Vsevolod Nelyubov

The Storyteller

Mariinsky Theatre

Saint Petersburg

Russia

Mariinsky-2

Public

Approved

The tale of Snow White appeared a long time ago, and there are countless variants of it. The most famous - about the beautiful daughter of the king, who was sheltered in the forest by the dwarves, saving from the wrath of the evil stepmother, who owns a magic mirror - belongs to the Grimm brothers. We also have a similar one, this is “The Tale of the Dead Princess and the Seven Bogatyrs”, written by Alexander Sergeevich Pushkin. Another "Snow White" was created by the author of "The Three Musketeers" Alexandre Dumas. In the twentieth century, the Oscar-winning cartoon by Walt Disney saw the light of day. Turning to the ageless plot, the authors interpret it in different ways, adding interesting details or introducing new characters.

The play for children "Snow White and the Seven Dwarfs" by Lev Ustinov and Oleg Tabakov was written for staging at the Sovremennik Theater in Moscow. After some time, on its basis, the musical fairy tale of the same name by Eduard Kolmanovsky was created. Its premiere took place in 1966 at the Children's Musical Theater directed by Natalia Sats. The author of music for theater and cinema and many songs popular at that time (“I love you, life ...”, “Do the Russians want wars?”, “I work as a magician”), Eduard Kolmanovsky is known to children primarily for music for cartoons "The Ugly Duckling", "Nut Twig", "Ali Baba and the Forty Thieves".

At the Mariinsky Theatre, director Alla Chepinoga staged Kolmanovsky's version of Snow White, which can be seen on the stage of the Prokofiev Hall. Her works (the performances The Turnip, About the Stupid Mouse, Terem-Teremok and the recent premiere, the opera Chukokkala-1) resonate with the youngest audience of the Mariinsky Theatre.

“Viewers will be transported to the Middle Ages. The storyteller-minstrel will tell the children a story about the modest Snow White, the brave Young Leader, with whom the evil Queen fights (the one who tirelessly asks the magic mirror if she is cuter and more beautiful than everyone in the world), and wise gnomes with secret knowledge. Our performance, permeated with the light music of Eduard Kolmanovsky, teaches children responsiveness and kindness, capable of reconciling and making allies of various characters,” says Alla Chepinoga.

English

Сказка о Белоснежке появилась очень давно, и ее вариантов существует бессчетное множество. Самый известный – о прекрасной дочери короля, которую приютили в лесу гномы, спасая от гнева злой мачехи, владеющей волшебным зеркалом, – принадлежит братьям Гримм. Похожая есть и у нас, это «Сказка о мертвой царевне и семи богатырях», написанная Александром Сергеевичем Пушкиным. Еще одна «Белоснежка» создана автором «Трех мушкетеров» Александром Дюма. В ХХ веке свет увидел одноименный оскароносный мультфильм Уолта Диснея. Обращаясь к нестареющему сюжету, авторы интерпретируют его по-разному, дополняя интересными подробностями или вводя новых персонажей.

Пьеса для детей «Белоснежка и семь гномов» Льва Устинова и Олега Табакова была написана для постановки в московском театре «Современник». Через некоторое время на ее основе была создана одноименная музыкальная сказка Эдуарда Колмановского. Ее премьера прошла в 1966 году в Детском музыкальном театре, которым руководила Наталия Сац. Автор музыки для театра и кино и многих популярных в то время песен («Я люблю тебя, жизнь...», «Хотят ли русские войны?», «Я работаю волшебником»), Эдуард Колмановский известен детям прежде всего по музыке к мультфильмам «Гадкий утенок», «Ореховый прутик», «Али-Баба и сорок разбойников».

В Мариинском театре версию «Белоснежки» Колмановского, которую можно увидеть на сцене Зала Прокофьева, поставила режиссер Алла Чепинога. Ее работы (спектакли «Репка», «Про глупого мышонка», «Терем-теремок» и недавняя премьера – опера «Чукоккала-1») находят живой отклик у самой юной аудитории Мариинского театра.

«Зрителям предстоит перенестись в эпоху Средневековья. Сказочник-менестрель поведает ребятам историю о скромной Белоснежке, храбром Молодом вожде, с которым воюет злая Королева (та самая, что без устали интересуется у волшебного зеркала, она ли милее и прекраснее всех на свете), и мудрых гномах, обладающих тайными знаниями. Наш спектакль, пронизанный светлой музыкой Эдуарда Колмановского, учит детей отзывчивости и доброте, способной примирить и сделать союзниками самых разных персонажей», – рассказывает Алла Чепинога.

русский

Snow White by Kolmanovsky, から (2022/2022), 監督 Alla Chepinoga,, 導体 Larisa Gergieva, Mariinsky-2, Saint Petersburg, Russia

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

キャスト

クルー

プログラム、概要、概要

写真

参考文献

公演日程と会場

会場