Organization

Opernfestspiele Heidenheim

Conductor

Marcus Bosch

Stage director

Georg Schmiedleitner

Set designer

Stefan Brandtmayr

Costume designer

Cornelia Kraske

Lighting designer

Hartmut Litzinger

Dramaturge

Stephan Knies

Singer

Tenor

Corby Welch

Tannhäuser

Soprano

Leah Gordon

Elizabeth

Mezzo-soprano

Heike Wessels

Venus

Bass

Beniamin Pop

Hermann

Baritone

Birger Radde

Wolfram of Eschenbach

Martin Mairinger

Walther of the Vogelweide

Bass-baritone

Stefan Stoll

Biterolf

Christian Sturm

Heinrich the scribe

Gerrit Illenberger

Reinmar of Zweter

Heidi Baumgartner

A young shepherd

Others

Chœur Philharmonique Tchèque de Brno

Orchestra

Stuttgart Philharmonic

Augsburg Cathedral Boys' Choir

Heidenheim

Germany

Festspielhaus Congress Centrum

Tannhäuser Wagner,Richard

Public

Approved

Leah Gordon, Elisabeth
Marcus Bosch, Conductor
Opernfestspiele Heidenheim
Stuttgarter Philharmoniker

live performance, July 8th, 2022

Leah Gordon sings "Dich teure Halle" from Wagner's Tannhäuser

A LIFE IN THE EXCEPTIONAL STATE

Tannhäuser has enough, that runs through his life: he had enough of the medieval knights and their narrow view of life, and even more of their prohibitions; and so he went to Hörselberg near Eisenach (forbidden!) and experienced sensual love with the pagan goddess Venus, ad nauseam. And then: Had he had enough, again. Here the opera begins. Venus becomes pushy and tries to persuade her mortal boy-boy to stay; Tannhäuser calls for the Virgin Mary, and immediately Venus and her grotto are gone and he is in a lovely valley. By chance, he meets the knights he once left, makes amends with them, and promises to take part in the upcoming singing festival at the Wartburg. The victor gets Elisabeth, the landgrave's niece, as his wife,

NO SEX BEFORE MARRIAGE!
At the song festival he has enough again! The minstrels are supposed to sing about love, and they have no idea about it. He, Tannhäuser, is the only one who knows her, and his own contribution becomes a confession that he has experienced love. Before marriage! A huge scandal. Elisabeth manages to get her designated bridegroom to go to Rome with the pilgrims present to do penance. Will the Pope forgive him?

WAGNER EARTUFFS
Richard Wagner himself, the creator of the opera's total work of art and the never-ending melody, made fun of him several times because he didn't write any "real" arias that you can immediately sing like Verdi's "La donna é mobile". This does not apply to Tannhäuser : Wolfram's "O du mein holder Abendstern" is just as well known as Elisabeth's "You, dear Halle, I greet you again", the two pilgrim choirs and the beginning of the overture. If you can "indulge" in Wagner, then in this opera!

English

EIN LEBEN IM AUSNAHMEZUSTAND
Tannhäuser hat genug, das zieht sich durch sein Leben: Von den mittelalterlichen Rittern und ihrer engen Lebensauffassung hatte er genug, von ihren Verboten erst recht; und so ist er in den Hörselberg bei Eisenach gegangen (verboten!) und hat mit der heidnischen Göttin Venus die sinnliche Liebe erlebt, bis zum Überdruss. Und dann: Hatte er genug, schon wieder. Hier beginnt die Oper. Venus wird aufdringlich und versucht ihren sterblichen Lustknaben zum Bleiben zu überreden; Tannhäuser ruft nach der Gottesmutter Maria, und sofort ist Venus samt ihrer Grotte fort und er in einem lieblichen Tal. Zufällig trifft er auf die Ritter, die er einst verlassen hatte, versöhnt sich mit ihnen, und verspricht, beim anstehenden Sängerfest auf der Wartburg teilzunehmen. Der Sieger bekommt Elisabeth, die Nichte des Landgrafen zur Frau, und das ist jetzt Tannhäusers Plan.

KEIN SEX VOR DER EHE!
Beim Sängerfest hat er aber schon wieder genug! Die Minnesänger sollen die Liebe besingen, und sie haben keine Ahnung davon. Er, Tannhäuser, kennt sie als Einziger, und sein eigener Beitrag gerät zum Bekenntnis, dass er die Liebe erfahren hat. Vor der Ehe! Ein riesiger Skandal. Elisabeth erreicht, dass ihr designierter Bräutigam mit den anwesenden Pilgern nach Rom ziehen darf, um Buße zu tun. Wird der Papst ihm verzeihen?

WAGNER-OHRWÜRMER
Richard Wagner selbst, der Schöpfer des Opern-Gesamtkunstwerks und der unendlichen Melodie, nahm sich mehrfach aufs Korn, weil er keine „richtigen“ Arien schrieb, die man sofort nachsingen kann wie etwa Verdis „La donna é mobile“. Für den Tannhäuser gilt das nicht: Wolframs „O du mein holder Abendstern“ ist genauso bekannt wie Elisabeths „Dich, teure Halle, grüß ich wieder“, die beiden Pilgerchöre und der Beginn der Ouvertüre. Wenn man bei Wagner „schwelgen“ kann, dann in dieser Oper!

In deutscher Sprache mit deutschen Übertiteln. Es wird die "Dresdner Fassung" gespielt.

Deutsch

Emanaldia kredituak (Aktore taldeak )

Aktoreak

Tripulazioa

Taldea

Koekoizlea