Name: Tannhäuser
Start: 2017-09-14T00:00:00.000Z
End: 2017-09-14T00:00:00.000Z
Location: Odessa National Academic Opera and Ballet Theater

Admin

Organization

Direction d'orchestre

Alexandru Samoila

Mise en scène

Oksana Taranenko

Direction de choeur

Leonid Butenko

Lumières

Vyacheslav Usherenko

Baryton

Alexander Stryuk

Wolfram von Eschenbach

Soprano

Natalia Pavlenko

Élisabeth

Mezzo-soprano

Tatiana Spaskaia

Vénus

Odessa National Academic Opera and Ballet Theater

Tannhäuser

Odessa

Ukraine

Tannhäuser Wagner,Richard

Public

Valide

Basse

Instrumentalist

Piano

Violinist

Cellist

Violist

Flutist

Clarinetist

Guitarist

Organist

Percussionist

hornist

Oboist

Bassoonist

Trumpeter

Contrabassist

Trombonist

Harper

Saxophonist

Harpsichordist

Accordionist

Bassist

Tuba Player

Recorder Player

Lutenist

Tenor Violinist

Timpani

Mandoline Player

Baroque Flutist

Baroque Oboist

Baroque Trumpetist

Violino Piccolo Player

Viola da Gambist

Musette de cour Player

Viola Pomposa Player

Archlutenist

Vibraphonist

Cornettist

Viola d’amore Player

Theorbist

Compositeur

Livret

Décors

Costumes

Chorégraphie

Danse

Acteur

Video

Dramaturgie

Traduction

Répétiteur

Maquillage

En charge de la production

Coiffure

Autre

Stage Manager

Choeur

Orchestre

Poet

Coach vocal

Prof

Photographer

Diffusion

Writer

Writing and performance

Chorus Director

Wig & Makeup Designer

Orchestra Operations

Illustrator

Extra

Singer

Ténor

Baryton-basse

Contralto

Contre-ténor

Parlé

Voix d'enfant

Rôle muet

Alto

Continuo

«Tannhäuser» is a romantic opera with its typical contrasts of fiction and reality, solemn processions, dance scenes, big choruses and ensembles. This work played an important role in shaping the musical style and principles of Wagner’s drama, which embodied in so-called composer’s operatic reform. Its essence is an absolute synthesis of music and drama, accurate and true transmission of a poetic word, which led to reliance on recitation style; increasing the role of an orchestra, motivating and explaining feelings and situations; setting new principles of shaping – cross-cutting scenes based on constantly updating material and including episodes of cantilena and recitative, solo and ensemble; using the system of leitmotifs. In the center of the plot of the opera is the story of the knight Tannhäuser, who, despite the pampered life in the kingdom of the goddess of love Venus, seeks to return home. No convictions, no threats of Venus change his decision – Tannhäuser goes to the people’s world. He meets Wolfram von Eschenbach, who is his comrade in arms and songwriter. He persuades Tannhäuser to join the knights. The Landgrave of Wartburg announces the future singers contest. His niece Elisabeth hopes that Tannhäuser, whom she is in love with, will be a winner. The theme of the contest is «Love» and the winner will become Elisabeth’s husband. Wolfram von Eschenbach sings about sublime and pure love. Tannhäuser, on the other hand, performs a passionate anthem dedicated to Venus. Everybody is in a rage by his daring behaviour. Only Elisabeth becomes Tannhäuser’s defender. Tannhäuser is forbidden to return to his native land until he receives the pardon of the Pope. Tannhäuser goes to Rome with the pilgrims. Elisabeth prays to the heavens to accept her life for Tannhäuser’s sins. Wolfram tries to hold her from a rash venture, but everything is in vain. Tannhäuser appears. He tells that the Pope has pronounced his verdict: as his staff will never blossom in his hands, so Tannhäuser will never be forgiven. The mournful procession is approaching with the news of Elisabeth’s death. Tannhäuser, struck by the news of the death of his beloved, dies. The pilgrims’ choir announces a miracle: the Pope’s staff is blooming, Tannhäuser is forgiven.

English

«Тангейзер» – романтична опера з характерними для неї протиставленням фантастики і реальності, урочистими процесіями, танцювальними сценами, великими хорами і ансамблями. Цей твір відіграв важливу роль в становленні музичного стилю і принципів драматургії Вагнера, що втілилися в оперній реформі композитора. Вона проявлялася в прагненні до повного синтезу музики і драми, до точної і правдивої передачі поетичного слова, що призвело до опори на декламаційний стиль; зростанні ролі оркестру, мотивуючого та роз’яснюючого почуття і ситуації; встановленні нових принципів формоутворення – наскрізних сцен, що будуються на постійно оновлюючому матеріалі і включають в себе кантиленні і речитативні епізоди, сольні та ансамблеві; використанні системи лейтмотивів. В центрі сюжету опери – історія лицаря Тангейзера, який, не дивлячись на  прекрасне життя в царстві богині кохання Венери, прагне повернутися додому. Ні вмовляння, ні погрози Венери не змінюють його рішення – Тангейзер йде у світ людей. Він призиває Діву Марію, і при лише одній згадці Її імені, грот Венери зникає. Він зустрічає соратника по зброї і мистецтву співу Вольфрама Ешенбаха, який умовляє Тангейзера приєднатися до лицарів. Ландграф Вартбурзький повідомляє про майбутнє змагання співаків. Його племінниця Єлизавета сподівається, що переможцем стане Тангейзер, в якого вона закохана. Тему змагання обрано  – участники повинні розкрити в своїх піснях сутність кохання. Винагородою для переможця стане рука Єлизавети. Вольфрам фон Ешенбах оспівує піднесене і чисте кохання. Тангейзер, напроти, виконує пристрасний гімн, присвячений Венері. Всі обурені зухвалою витівкою. На його захист стає лише Єлизавета. Тангейзеру забороняють повертатися в рідні краї, поки він не отримає прощення Папи Римського. Разом з пілігримами чоловік направляється до Риму. Єлизавета молить небеса прийняти її життя за гріхи Тангейзера. Закозаний в неї Вольфрам марно намагається втримати жінку. З’являється Тангейзер і розповідає, що Папа Римський виніс свій вирок: як не зацвіте в руках його посох, так не буде ніколи його прощено. Наближається скорботна хода зі звісткою про смерть Єлизавети. Тангейзер, дізнавшись про пожертву коханої, помирає. Хор пілігримів сповіщає диво: папський посох зацвів, Тангейзера прощено.

українська

Tannhäuser by Wagner, Richard, Du (2017/2017), Dirigé par Oksana Taranenko,, Chef d'orchestre Alexandru Samoila, Odessa National Academic Opera and Ballet Theater, Odessa, Ukraine

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles