Organization

Conductor

Jutta Seppinen

Lighting designer

Jukka Huitila

Costume designer

Roosa Marttiini

Singer

Baritone

Gabriel Suovanen

Barabbas

Mezzo-soprano

Merja Mäkelä

The Woman

Soprano

Minna-Leena Lahti

The Maiden

Tenor

Jasper Leppänen

The Jouth

Choreographer

Valtteri Raekallio

Stage director

Thomas Freundlich

Bass

Jouni Kokora

Judas

Ooppera Skaala

Orchestra

CHANGEnsemble

The Barabbas Dialogues

Helsinki

Finland

Aleksanterin Teatteri

The Barabbas Dialogues Sallinen

Public

Approved

Aulis SallinenBARABBAS-DIALOGEJAOoppera Skaala, tanssiryhmä Raekallio Corp. ja CHANGEnsemble tuovat ensi-iltaan ainutlaatuisella tavalla oopperaa ja nykytans...

Opera Skaala's new work Barabbas dialogues collides with the music of contemporary dance and opera Aulis Sallinen

Barabbas dialogues is based on the Barabbas opera by Aulis Sallinen, one of our most internationally respected classical music composers, for which he composes more new music. The work, which will be seen as a full-scale stage performance for the first time in Finland, will have its premiere at the Aleksanteri Theater in Helsinki on January 26, 2023.

Opera Skaala, dance group Raekallio Corp. and orchestra CHANGEnsemble bring to the premiere a production combining opera and contemporary dance in a unique way Barabbas dialogues from Aulis Sallinen's opera . The work premieres at the Aleksanteri Theater in Helsinki on January 26, 2023, and the performances run until February 14, 2023. Aulis Sallinen

Barabbas dialogues (op. 84) was premiered as a commissioned piece for the Naantali Music Festival in 2005. The piece is now being seen in Finland for the first time as a full-scale stage performance, and Sallinen is also composing new music for the performance. Thomas Freundlich and Valtteri Raekallio are responsible for direction, choreography and visualization . Sallinen and Lassi Nummi are responsible for the libretto .

–The work, originally composed for concert use, received its first stage performance at the Frankfurt Opera in 2011. Opera Skaala's performance differs from it at least in that it uses a dance element in its interpretation. For this purpose, I composed the work "Nine fragments for the Barabbas septet". It is about independent fragments of different lengths built from the material of the main work, which the direction of the execution and the choreography can freely use in their interpretation. It is interesting for the composer to see how it is realized on stage. The mentioned new composition can also be performed as an independent concert piece , says Aulis Sallinen. Gabriel Suovanen (baritone), Jouni Kokora (bass-baritone), Essi Luttinen

perform the vocal roles in the work(mezzo-soprano), Minna-Leena Lahti (soprano) and Jasper Leppänen (tenor). The role of the narrator is played by actress Leena Uotila . The dancers will be Annamari Keskinen , Natasha Lommi and Eero Vesterinen . The music will be performed by CHANGensemble with conductor Jutta Seppinen . Barabbas dialogues

creates a comprehensive physical and musical reality that draws from the core imagery of the Bible and Western culture without being a confessional performance. The visuals, the music, and the vocal and bodily expression of the performers condense into an intense joint, ritual-like journey to the themes of love, guilt, death and salvation.

- In our time, it seems meaningful to return to our archetypal common narratives. In processing the text of the piece, we distance ourselves from the tradition of church speech and sermon, but we want to create an equally present multi-artistic Ensemble on the stage with the power of music, movement and text , say Freundlich and Raekallio.

English

Ooppera Skaalan uutuusteos Barabbas-dialogeja törmäyttää nykytanssin ja oopperan Aulis Sallisen musiikkiin

Barabbas-dialogeja pohjautuu kansainvälisesti arvostetuimpiin klassisen musiikin säveltäjiimme lukeutuvan Aulis Sallisen Barabbas-oopperaan, johon hän säveltää lisää uutta musiikkia. Suomessa ensimmäistä kertaa täysipainoisena näyttämötoteutuksena nähtävä teos saa ensi-iltansa Helsingin Aleksanterin teatterissa 26.1.2023.

Ooppera Skaala, tanssiryhmä Raekallio Corp. ja orkesteri CHANGEnsemble tuovat ensi-iltaan ainutlaatuisella tavalla oopperaa ja nykytanssia yhdistävän tuotannon Aulis Sallisen oopperasta Barabbas-dialogeja. Teos saa ensi-iltansa Helsingin Aleksanterin teatterissa 26.1.2023, ja esityksiä on 14.2.2023 asti.

Aulis Sallisen Barabbas-dialogeja (op. 84) on kantaesitetty Naantalin musiikkijuhlien tilausteoksena 2005. Teos nähdään nyt Suomessa ensimmäistä kertaa täysipainoisena näyttämötoteutuksena, ja Sallinen myös säveltää esitykseen uutta musiikkia. Ohjauksesta, koreografiasta ja visualisoinnista vastaavat Thomas Freundlich ja Valtteri Raekallio. Libretosta vastaavat Sallinen ja Lassi Nummi.

– Alunperin konserttikäyttöön sävelletty teos sai ensimmäisen näyttämötoteutuksensa Frankfurtin oopperassa vuonna 2011. Ooppera Skaalan toteutus poikkeaa siitä ainakin siten, että se käyttää tulkinnassaan tanssillista elementtiä. Tätä tarkoitusta varten sävelsin teoksen “Yhdeksän fragmenttia Barabbas-septetille”. Kyse on pääteoksen materiaalista rakennetuista irrallisista eripituisista fragmenteista, joita toteutuksen ohjaus ja koreografia voi tulkinnassaan vapaasti käyttää. Säveltäjälle on kiinnostavaa nähdä kuinka se näyttämöllisesti toteutuu. Mainittu uusi sävellys voidaan esittää myös itsenäisenä konserttiteoksena, Aulis Sallinen kertoo.

Teoksen laulurooleissa esiintyvät Gabriel Suovanen (baritoni), Jouni Kokora (bassobaritoni), Essi Luttinen (mezzosopraano), Minna-Leena Lahti (sopraano) ja Jasper Leppänen (tenori). Kertojan roolin tekee näyttelijä Leena Uotila. Tanssijoina nähdään Annamari Keskinen, Natasha Lommi ja Eero Vesterinen. Musiikin esittää CHANGEnsemble kapellimestarinaan Jutta Seppinen.

Barabbas-dialogeja luo kokonaisvaltaisen fyysisen ja musiikillisen todellisuuden, joka ammentaa Raamatun ja länsimaisen kulttuurin ydinkuvastosta olematta kuitenkaan tunnustuksellinen esitys. Visuaalisuus, musiikki sekä esiintyjien äänellinen ja kehollinen ilmaisu tiivistyvät intensiiviseksi yhteiseksi, rituaalinomaiseksi matkaksi rakkauden, syyllisyyden, kuoleman ja pelastuksen teemojen äärelle.

– Ajassamme tuntuu merkitykselliseltä palata arkkityyppisten yhteisten kertomustemme äärelle. Teoksen tekstin käsittelyssä otamme etäisyyttä kirkollisen puheen ja saarnan traditioon, mutta haluamme luoda näyttämölle tasavertaisesti läsnäolevan monitaiteellisen ensemblen musiikin, liikkeen ja tekstin voimalla, kertovat Freundlich ja Raekallio.

suomi

The Barabbas Dialogues by Sallinen, Frá (2023/2023), Leikstýrt af Thomas Freundlich,, Hljómsveitarstjóri Jutta Seppinen, Aleksanterin Teatteri, Helsinki, Finland

Frammistaða áskriftir (Cast & Crew )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit

Dagskrá, Um & Yfirlit

Vídeó

Ljósmyndir

Frekari lestur

Sýningardagsetningar og sýningarstaðir

Staðir