• 製作人

  

  Komische Oper Berlin

• Conductor

  WM

  Winfried Müller

• Stage director

  

  Harry Kupfer

投擲

• Tsar Saltan

  SV

  Siegfried Vogel

• Tsaritsa Militrisa

  (Militrisa)

  GO

  Gertrud Ottenthal

• Tkachikha

  (The weaver)

  SK

  Susanne Kreusch

• Povarikha

  (Cook)

  BN

  Beatrice Niehoff

• Svatya Baba Babarikha

  (Matchmaker-Crone)

  UT

  Ute Trekel Burckhardt

• Tsarevich Gvidon

  (Prince Gvidon)

  DK

  Daniel Kirch

• Tsarevna Lyebyed

  (Swan-Princess)

  ML

  Maria Lyoudko

• Staryi Ded

  (Old man)

  WE

  Werner Enders

• Skomorokh

  (Buffoon)

  HM

  Hagen Matzeit

• Gonets

  (Messenger)

  KS

  Klemens Słowioczek

• Pervyi Korabelschik

  (First sailor)

  SS

  Stephan Spiewok

• Vtoroy Korabelschik

  (Second sailor)

  SS

  Stefan Stoll

• Tretii Korabelschik

  (Third sailor)

  HN

  Hans-Martin Nau

全體人員

• Set designer

  RZ

  Reinhart Zimmermann

• Costume designer

  RH

  Reinhard Heinrich

• Chorus master

  PW

  Peter Wodner