The Yiddish Cabaret by Šulhov, Desyatnikov, Korngold, から (2023/2023), Tonhalle St.Gallen, St Gallen, Switzerland

Willkommen im Cabaret! Das Jerusalem Quartet begibt sich zusammen mit der israelischen Sopranistin Hila Baggio auf die Spuren des jiddischen Humors und der jiddischen Sprache, die «unsere Grosseltern hinter verschlossenen Türen sprachen», so der Bratschist des Ensembles. Die fünf Lieder von Leonid Desyatnikov – Lieder, die in den jüdischen Kabaretts in Warschau oder Lodz gesungen wurden und die der ukrainische Komponist 2018 für Sopran und Streichquartett arrangiert hat – offenbaren nicht nur die Lust am Spiel mit Worten und Ironie, sondern lassen auch das jüdische Leben der 1920er-Jahre wieder aufleben. Und sie zeigen, wie gross der Einfluss auf die Musik der amerikanischen Unterhaltungsindustrie war, die durch jüdische Immigrant:innen, zu denen auch Erich Wolfgang Korngold gehörte, geprägt wurde.