Artist

Admin

Maestro

Aleksandar Kojić

Diretor de Palco

Mladen Sabljić

Cenógrafo

Mileta Leskovac

Estilista

Mirjana Stojanović Maurič

Mestre de Coro

Vesna Kesić-Krsmanović

Designer de Iluminação

Marko Radanović

Cantor

Soprano

Svitlana Dekar

Floria Tosca

Tenor

Dejan Maksimović

Mario Cavaradossi

Aleksandar Saša Petrović

Barítono

Željko Lučić

Barão Scarpia

Nebojša Babić

Baixo

Željko R Andrić

Cesare Angelotti

Stahinja Đokić

Igor Ksionžik

Spoletta

Vladimir Zorjan

Sciarrone

Um carcereiro

Corrado Valvo

Marija Jelić

Goran Krneta

Um sacristão

Assistant Stage Director

Katarina Mateović-Tasić

SNP Novi Sad

Orchestra

Orkestra Opere SNP

Others

The SNP Choir

italiano

Tosca

Novi Sad

Sérvia

SNP (Serbian Nationl Theatre)

Public

Approved

ТОСКАЂакомо Пучиниопера у три чинаЛибрето према драми В. Сардуа написали Л. Илика и Ђ. ЂакозаПревод текста и обрада за дисплеј: Иван СвирчевићДиригент: АЛЕКС...

Against the backdrop of historical events from the Napoleonic era, with a distinctly political character, a powerful drama of love, full of passion and jealousy unfolds, which ends tragically. It was the plot of the popular play TOSKA , written by the famous French playwright Victor Sardou at the end of the nineteenth century, whose works were performed all over Europe at the time. Puccini saw that drama performed by the great French actress Sarah Bernard, during her guest appearance in Milan. Although he did not know a word of French, he was strongly impressed by the play and was delighted with the idea of ​​writing an opera. However, he soon gave up when he learned that Verdi was also interested in the same drama. Verdi wrote: "There is a play by Sardou which I would gladly set to music with all my heart, if I still had time for it."It is not known for what reasons Verdi gave up. So soon Puccini, with his librettists Ilik and Gjakoza, began to realize the work. As always, he makes great demands on his librettists. He often changed the text, was not satisfied and always gave new tasks. The premiere was in 1900 in Rome. The following year it was performed in Paris, then in London, with great success. The sung and warm melody, the two popular tenor arias in Acts I and II are certainly the purest musical inspirations, as well as the magnificent Te Deum in the finale of Act I.

Political motives are also present in the libretto, i.e. the fight of the republicans - the bearer of the idea of ​​the French revolution, whose representatives are Cavaradossi and Angelotti on one side, and the dark forces of reaction, on whose side is Baron Scarpia, the chief of police. Against this backdrop, an extraordinary dramatic sequence takes place, where scenes of the most diverse characters, full of incredible contrasts and twists, alternate. Together with the opera BOEMI, it is the most successful work in terms of the integrity of Puccini's musical dramaturgy. These are all features of the opera TOSKA that have always attracted audiences from all over the world. It is truly a musical drama in the truest sense of the word.

English

На фону историјских догађаја из доба Наполеона, с изразито политичким карактером, одвија се једна снажна драма љубави, пуна страсти и љубоморе, а која се трагично завршава. То је био сиже популарне драме ТОСКА коју је написао познати француски драмски писац Виктор Сарду крајем деветнаестог века, а чија су дела у то време извођена по целој Европи. Пучини је видео ту драму у извођењу велике француске глумице Саре Бернар, приликом њеног гостовања у Милану. Иако није знао ни речи француски, остао је под снажним утиском представе и одушевио се идејом да напише оперу. Међутим, убрзо је одустао када је сазнао да се и Верди заинтересовао за исту драму. Верди је писао: „Постоји једна Сардуова драма коју бих ја од свег срца радо пренео у музику, ако бих још имао времена за то.“ Из којих разлога је Верди одустао, не зна се. Тако је ускоро Пучини, са својим либретистима Иликом и Ђакозом приступио реализацији дела. Као и увек, поставља велике захтеве пред своје либретисте. Често је мењао текст, није био задовољан и увек је давао нове задатке. Премијера је била 1900. у Риму. Следеће године изведена је у Паризу, затим и у Лондону, с великим успехом. Распевана и топла мелодика, две популарне тенорске арије у I и II чину свакако су најчистије музичке инспирације, као и величанствени Te Deum у финалу I чина.

У либрету су присутни и политички мотиви, тј. борба републиканаца – носиоца идеје француске револуције, чији су представници Каварадоси и Анђелоти с једне стране, и мрачне силе реакције на чијој је страни барон Скарпија, шеф полиције. На том фону одвија се и изванредни драмски сиже, где се смењују сцене најразличитијих карактера, пуне невероватних контраста и обрта. Заједно с опером БОЕМИ, то је најуспелије дело у погледу целовитости Пучинијеве музичке драматургије. Све су то одлике опере ТОСКА које су увек привлачиле публику свих поднебља. То је заиста музичка драма у правом смислу речи.

српски

Créditos do espetáculo (Elenco & Equipe )

Elenco

Equipe

Conjunto