Organization

Admin

Helsinki Festival

Инструменталист

Víkingur Ólafsson

Piano

Víkingur Ólafsson: Johann Sebastian Bach – Goldberg Variations

Khel'sinki

Финляндия

Musiikkitalo

Concert Hall

Víkingur Ólafsson: Johann Sebastian Bach – Goldberg Variations: Goldberg Variations BWV 988 Bach, J. S.

Public

Гольдберг-вариации

Одобрено

Music critic’s reviews of Víkingur Ólafsson are full of superlatives. The Icelandic pianist has received praise for both his technique and his interpretive power. “Ólafsson is revitalising classical music”, The Economist recently stated.

Now, at the top his career, the piano player takes on J.S.Bach’s famous Goldberg Variations, known as a monument in piano literature.

The work is not a monument in the same sense as static statues of old men of note. It is more like a mountain which requires not only technique and interpretive power but also extreme control to climb. Or “volcanic temperament, great virtuosity and a taste for challenges”, as the French newspaper Le Monde described the pianist’s attributes.

Ólafsson has visited Helsinki before, but the Helsinki Festival concert is his first solo performance in Finland.

English

Musiikkikriitikoiden kirjoitukset Víkingur Ólafssonista täyttyvät ylisanoista. Islantilaispianistia on kehuttu niin tekniikastaan kuin tulkitsemisvoimastaan. ”Ólafsson elvyttää klassisen musiikin”, maalaili The Economist -lehti taannoin.

Nyt uransa huipulla oleva soittaja uskaltautuu J.S.Bachin maineikkaiden Goldberg-muunnelmien äärelle. Se tunnetaan pianokirjallisuuden monumenttina.

Teos ei ole monumentti siinä mielessä kuin staattiset suurmiespatsaat. Se on ennemmin vuori, jonka kiipeämiseen tarvitaan tekniikan ja tulkitsemisvoiman lisäksi tiukkaa kontrollia. Tai ”vulkaanista temperamenttia, valtavaa taituruutta ja mieltymystä haasteisiin”, kuten ranskalaislehti Le Monde on pianistin ominaisuuksia kuvaillut.

Ólafsson on vieraillut Helsingissä aiemminkin, mutta Juhlaviikkojen konsertti on hänen ensimmäinen sooloesiintymisensä Suomessa.

suomi

Musikkritikernas recensioner av Víkingur Ólafssons framträdanden svämmar över av lovord. Den isländske pianisten har prisats för såväl sin teknik som sin tolkningsförmåga. ”Ólafsson väcker klassisk musik till nytt liv”, lät det nyligen i tidskriften The Economist.

Nu, på toppen av sin karriär, vågar pianisten ta sig an J.S.Bachs berömda Goldbergvariationer. Kompositionen betraktas som ett av pianolitteraturens monumentalverk.

Verket är inget monument i samma mening som statiska statyer av berömda personer. Det kan snarare liknas vid ett berg, som kan bestigas endast med hjälp av teknik och tolkningsförmåga samt strikt kontroll. Eller med ”vulkaniskt temperament, enorm virtuositet och en förkärlek för utmaningar”, såsom den franska tidningen Le Monde väljer att beskriva pianistens egenskaper.

Ólafsson har gästat Helsingfors tidigare, men konserten under festspelen är hans första soloframträdande i Finland.

svenska

Víkingur Ólafsson: Johann Sebastian Bach – Goldberg Variations by Bach, J. S., С (2023/2023), Musiikkitalo, Khel'sinki, Финляндия

Участие в выступлениях (Исполнители и постановщики )

Инструментарий

Программа, информация и краткий обзор

Фото

Для дальнейшего чтения

Даты выступлений и площадки

Площадки