• Ekoizlea

  

  Opéra National de Paris

• Conductor

  GB

  Gary Bertini

• Stage director

  FZ

  Francesca Zambello

Aktoreak

• Natasha Rostova

  OG

  Olga Guryakova

• Pierre Bezukhov

  RB

  Robert Brubaker

• Andrei Bolkonsky

  (Prince Andrei Bolkonsky)

  NG

  Nathan Gunn

• Kutuzov

  AK

  Anatoli Kotscherga

• Napoleon

  VG

  Vassily Gerello

• Count Ilya Rostov

  MK

  Mikhail Kit

• Helene Bezukhova

  EZ

  Elena Zaremba

• Anatol Kuragin

  SM

  Stefan Margita

• Sonya

  MM

  Margarita Mamsirova

• Marya Ahkrossimova

  (Maria Dmitrievna Akhrosimova)

  

  Elena Obraztsova

• Dolokhov

  AM

  Alexander Morozov

• Colonel Vasska Denisov

  SM

  Sergey Murzaev

• Platon Karatayev

  KP

  Konstantine Ploujnikov

• Prince Nikolay Bolkonsky

  LZ

  Leonid Zimnenko

• Madame Peronskaya

  IR

  Irina Rubtsova

• Princess Marya

  SP

  Susana Poretsky

• Balaga

  VM

  Vladimir Matorine

• Matriosha

  

  Mzia Nioradze

• Dunyasha

  LZ

  Larissa Zouïenko

• Gavrila

  TM

  Tigran Martirossian

• Métivier

  AB

  Andrej Baturkin

• Tikhon Cherbaty

  VM

  Vladimir Matorine

• Fyodor

  VS

  Valeri Serkin

• Maréchal Berthier

  PG

  Piotr Glouboki

• Général Belliard

  YS

  Yuri Shklyar

• Monsieur de Beausset

  PM

  Pascal Meslé

• General Count von Bennigsen

  MK

  Mikhail Kit

• Prince Mikhail Barclay de Tolly

  PD

  Peter David Kazaras

• General Aleksey Yermolov

  AM

  Alexander Morozov

• General Pyotr Konovnitsyn

  MA

  Mihailo Arsenksi

• General Nikolay Raevsky

  AB

  Andrej Baturkin

• Capitaine Ramballe

  SS

  Stanislav Shvets

• Lieutenant Bonnet

  LB

  Leonid Bomshteyn

• Ivanov

  VS

  Valeri Serkin

• Jacquot

  TM

  Tigran Martirossian

• Gérard

  JT

  Jean-Pierre Trevisani

• Mavra Kuz'minichna

  IT

  Irina Tchistjakova

• Davout

  IM

  Igor Matioukhine

• Housemaid

  SA

  Sofia Aksenova

• French Officer

  AS

  Andrei Slavny

• Adjutants to General Compans

  (Gen Compans's Adjutant)

  LB

  Leonid Bomshteyn

• Adjutants to Prince Eugène

  VG

  Vsevolod Grivnov

• Adjutants to General Murat

  MM

  Margarita Mamsirova

• L'aide de camp de la suite de Napoléon

  JM

  Josep Miquel Ribot

• Kutuzov's Adjutant

  AP

  Alexander Podbolotov

• Voice off-stage

  AP

  Alexander Podbolotov

• Abbé

  KP

  Konstantine Ploujnikov

• The Host

  (Host of the Ball)

  LB

  Leonid Bomshteyn

• A young workman

  

  Kevin Greenlaw

• Shopkeeper

  LZ

  Larissa Zouïenko

• 1. Madman

  (1st Lunatic)

  VG

  Vsevolod Grivnov

• 2. Madman

  YS

  Yuri Shklyar

• 1. French Actress

  CH

  Catherine Hirt

• 2. French Actress

  SP

  Susana Poretsky

• Bolkonsky's Major-Domo

  SS

  Stanislav Shvets

• Bolkonsky's Old Servant

  VG

  Vsevolod Grivnov

  EP

  Eugeny Polikanin

• Prince Andrei's Orderly

  AS

  Andrei Slavny

• 1. général allemand

  AE

  Alexandre Ekaterininski

• 2. général allemand

  

  Wassyl Slipak

• 1. chanteur du choeur

  NH

  Nicolay Handjiev

Tripulazioa

• Costume designer

  NG

  Nicky Gillibrand

• Set designer

  JM

  John Macfarlane