• Producent

  

  The Metropolitan Opera

• Conductor

  DR

  Donald Runnicles

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

• Stage director

  PD

  Paul-Émile Deiber

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

Medvirkende

• Werther

  

  Thomas Hampson

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

• Charlotte

  SG

  Susan Graham

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

  

  Ildikó Komlósi

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

• Sophie

  

  Rebecca Evans

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

  JG

  Joyce Guyer

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

• Albert

  CR

  Christopher Robertson

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

  CS

  Christopher Schaldenbrand

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

• Le Bailli

  (The bailiff)

  MT

  Michel Trempont

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

• Schmidt

  BF

  Bernard Fitch

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

• Johann

  JC

  James Courtney

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

• Bruhlmann

  MS

  Mitchell Sendrowitz

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

• Kätchen

  (Kathchen)

  LH

  Lee Hamilton

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

  SB

  Sandra Bush

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

Produktionshold

• Costume designer

  RH

  Rudolf Heinrich

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)

• Set designer

  RH

  Rudolf Heinrich

  (1999 jan. 11, 15, 19, 23, 27, 30; feb. 04)