Artist

Admin

Singer

Mezzo-soprano

Caroline Vitale

Larina

Stage director

Bettina Oberli

Conductor

Jesse Wong

Bass

Christian Tschelebiew

Prince Gremin

Soprano

Eyrún Unnarsdóttir

Tatiana

Contralto

Marcela Rahal

Olga

Jordanka Milkova

Filippyevna

Tenor

Ziad Nehme

Lensky

Robert Maszl

Robert Hyunghoon Lee

Zaretsky

Triquet

Set designer

Alain Rappaport

Costume designer

Laura Locher

Lighting designer

David Hedinger-Wohnlich

Dramaturge

Rebekka Meyer

Talisa Walser

Chorus master

Mark Daver

Neal Banerjee

Marco Bappert

Alyona Rostovskaya

Baritone

Jiří Rajniš

Eugene Onegin

Luzerner Theater

Others

Chor des Luzerner Theaters

Orchestra

Luzerner Sinfonieorchester

Children's extras of the Luzerner Theater

ロシア語

Yevgeny Onegin -  (Eugene Onegin)

Lucerne

Switzerland

Public

ドイツ語

Approved

The smell of raspberry jam wafts through the rooms of Larina's estate, while the two daughters Olga and Tatjana sing melancholic songs for entertainment. Mother Larina and nurse Filipjewna remind the melodies of bygone, better times. With the appearance of Olga's fiancé Lenski, nostalgic society is brought back to the present and introduced to an unknown friend of Lenski's: Eugene Onegin.

Tchaikovsky's "Lyric Scenes" begin as simple as they are complicated, a study of missed opportunities and passing by one another. Because Tatjana falls in love with Onegin, but he rejects the love as “a youthful crush”. When Onegin dances with Olga at a ball, there is a scandal: Lensky challenges him to a duel. Years later, Onegin and Tatyana meet again and the roles seem to have reversed...

Based on Alexander Pushkin's verse novel, Tchaikovsky created a dense, musically concentrated tension in his «Eugene Onegin» that follows the emotions of the characters. Guided by this, the film director Bettina Oberli also concentrates on small gestures in her production. For her, Tatjana is the main character who decides to be free, both in her thoughts and in love. In March 2020, this production could not come to the premiere. Now the director has continued her work with the opera ensemble of the Lucerne Theater.

English

Der Geruch von Himbeermarmelade strömt durch die Zimmer des Landguts der Larina, während die beiden Töchter Olga und Tatjana zur Unterhaltung melancholische Lieder singen. Mutter Larina und die Amme Filipjewna  erinnern  die Melodien an vergangene, bessere Zeiten. Mit dem Erscheinen von Olgas Verlobtem Lenski wird die nostalgische Gesellschaft zurück in die Gegenwart geholt und einem unbekannten Freund Lenskis vorgestellt: Eugen Onegin.

So einfach wie auch kompliziert beginnen Tschaikowskis «lyrische Szenen», die eine Studie der  verpassten Gelegenheiten und des Aneinander-Vorbeiliebens sind. Denn Tatjana verliebt sich in Onegin, dieser weist die Liebe aber als «jugendliche Schwärmerei» zurück. Als dann Onegin auf einem Ball mit Olga tanzt, kommt es zum Eklat: Lenski fordert ihn zum Duell heraus. Jahre später treffen sich Onegin und Tatjana wieder und die Rollen scheinen sich vertauscht zu haben …

Basierend auf Alexander Puschkins Versroman, hat Tschaikowski in seinem «Eugen Onegin» eine dichte, musikalisch konzentrierte Spannung kreiert, die den Gefühlsregungen der Figuren folgt. Davon geleitet, konzentriert sich auch die Filmregisseurin Bettina Oberli in ihrer Inszenierung auf  kleine Gesten. Für sie ist Tatjana die tragende Figur, die sich entscheidet,  frei zu sein,  sowohl in ihren Gedanken als auch in der Liebe. Im März 2020 konnte diese Produktion nicht zur Premiere kommen. Nun hat die Regisseurin mit dem Opernensemble des Luzerner Theaters ihre Arbeit fortgesetzt.

Deutsch

パフォーマンスクレジット (キャスト＆クルー )

キャスト

クルー

アンサンブル