Website

website

facebook

twitter

instagram

Япония

World

Asia

Seiji Ozawa Music Academy

Организация

Approved

In 2000, Ken Sato, then-president of ROHM Co. Ltd., and conductor Seiji Ozawa founded an educational project - the Seiji Ozawa Music Academy with the objective of nurturing young musicians through opera. One of Ozawa's mentors, Maestro von Karajan, used to say, "Symphony and Opera are two inseparable supports of music." Ozawa made this his philosophy and puts it into practice once a year with the Seiji Ozawa Music Academy.

Young, talented musicians chosen through auditions to train under conductor Seiji Ozawa and musicians of Saito Kinen Orchestra among others, gather to form the Seiji Ozawa Music Academy Orchestra. The orchestra together in work with world leading professional stage directors, producers and opera singers then, presents the results of its study in opera performance - the Seiji Ozawa Music Academy Opera Project. The Seiji Ozawa Music Academy so far featured 16 opera projects - 11 opera productions starting with Mozart's Le Nozze di Figaro and the symphony orchestra concert of Mahler: Symphony No. 2 in C minor “The Resurrection”. In the spring of 2009, the Seiji Ozawa Music Academy Orchestra Project was also launched.

As of its establishment in year 2000, the Seiji Ozawa Music Academy has been continuously supported by semiconductor manufacturer ROHM Co., Ltd and Rohm Music Foundation, who has its headquarters in Kyoto. It is due to this continuous support that as of year 2016 the Academy has made ROHM Theatre Kyoto its production base. As of 2015, the Academy also organizes special opera performances - Opera for Children - for the primary school students of Kyoto.

английский

⼩澤征爾⾳楽塾は、ローム株式会社の佐藤研⼀郎社⻑（当時）と⼩澤征爾がオペラを通じて若い⾳楽家を育成することを⽬的に、2000年に⽴ち上げた教育プロジェクトです。恩師カラヤンの教えである「交響曲とオペラは⾞の両輪のようなもの」を持論とする⼩澤が「教えること」に⽣涯を捧げたもう⼀⼈の恩師 斎藤秀雄のスピリットを受け継ぎ、若い⾳楽家たちとともに学ぶ場として開催しています。毎年、国内外でのオーディションで選ばれたアジア諸国（⽇本、中国、台湾、韓国）の若い⾳楽家たちでオーケストラを結成し、⼩澤征爾とサイトウ・キネン・オーケストラメンバーをはじめとする演奏家のもとで指導を受け、分奏や歌⼿とのリハーサルを重ねながら、世界の歌劇場で活躍するオペラ歌⼿や演出家と共に⾼⽔準のオペラ「⼩澤征爾⾳楽塾オペラ・プロジェクト」を創り上げます。⼩澤征爾⾳楽塾オペラ・プロジェクトはこれまでに16回開催され、モーツァルト：歌劇「フィガロの結婚」をはじめ、11のオペラ作品とマーラー：交響曲 第2番「復活」を上演しています。
半導体メーカーのローム株式会社（本社：京都市）及び公益財団法⼈ロームミュージック ファンデーションは、2000年以来、継続的に本プロジェクトを⽀援しています。⼩澤征爾⾳楽塾は、2016年１⽉にリニューアルオープンした京都会館、現在のロームシアター京都を制作拠点とし、京都をはじめ、全国３ヶ所で公演を開催しています。さらに、2015年以来、京都の⼩学⽣を対象とする「⼦どものためのオペラ」公演（無料）を実施しています。

японский

小澤征爾音楽塾

Seiji Ozawa Music Academy / Сведения

Узнайте больше о Seiji Ozawa Music Academy