Portland Opera’s production is a tasteful presentation that, while not confronting the opera’s thornier issues head-on, allows the beauty in the work to shine through by mitigating the more problematic elements of the piece. [...] Pinkerton is played by Luis Chapa, who gives the character the appropriate levels of callowness and coarseness.