Name: Die Fledermaus
Start: 2021-12-04T00:00:00.000Z
End: 2022-07-05T00:00:00.000Z
Location: Theater am Bismarckplatz

Organization

Stage director

Cusch Jung

Conductor

Chin-Chao Lin

Costume designer

Karin Fritz

Set designer

Dramaturge

Julia Anslik

Chorus master

Alistair Lilley

Tenor

Matthias Störmer

Gabriel of Eisenstein

Soprano

Gesche Geier

Rosalinde

Theodora Varga

Baritone

Oliver Weidinger

Frank

Mezzo-soprano

Vera Semieniuk

Prince Orlofsky

Anna Werle

Deniz Yilmaz

Alfred

Frederic Mörth

Doctor Falke

Jason Lee

Doctor Blind

Eva Zalenga

Adele

Selena Altar

Spoken

Michael Heuberger

Frosch

Alexander Livenson

Christian Schossig

Felix Scharff

Ivan

Michael Schulte

Brent L Damkier

Jannes Philipp Mönnighoff

Theodore Browne

Albertina Del Bo

Doris Dubiel

Peter Aisher

Lighting designer

Wanja Ostrower

Theater Regensburg

Others

Opernchor Regensburg

Orchestra

Regensburg Philharmonic Orchestra

Die Fledermaus -  (The Bat)

Regensburg

Germany

Theater am Bismarckplatz

Die Fledermaus Strauss II,J

Public

Private

The Bat

Approved

Never again alcohol! That's what Gabriel von Eisenstein thinks after a champagne-drunk ball at Prince Orlofsky's.

His old friend, the notary Dr. Falke, staged the evening as revenge for a prank: after a carnival ball, Eisenstein had ridiculed him three years earlier in a bat costume in front of the whole city. A disgrace that Falke could never forget!

In his revenge, he is now all the harder. Eccentric party guests with crazy life stories and lots of alcohol promise Eisenstein the evening of his life. And because he is rather innocent and does not take his loyalty very seriously, he falls into every imaginable trap. At the ball, Falke presented him with a fiery Hungarian countess who immediately ensnared Eisenstein. Far too late he realizes that behind the masquerade of beautiful strangers is his own - not entirely faithful - wife.

Johann Strauss plays off bourgeois everyday life and the dream of a morally permissive party world with relish against each other. In the rousing vortex of the overflowing ball, a frighteningly honest image of society casually reveals itself.

English

Nie wieder Alkohol! Das denkt sich Gabriel von Eisenstein nach einem champagnertrunkenen Ball beim Prinzen Orlofsky.

Sein alter Freund, der Notar Dr. Falke, inszenierte den Abend als Rache für einen Streich: Nach einem Faschingsball hatte Eisenstein ihn drei Jahre zuvor in einem Fledermauskostüm vor der ganzen Stadt der Lächerlichkeit preisgegeben. Eine Schmach, die Falke nie vergessen konnte!

Bei seiner Revanche legt er sich nun umso mehr ins Zeug. Exzentrische Partygäste mit irrwitzigen Lebensgeschichten und jede Menge Alkohol versprechen Eisenstein den Abend seines Lebens. Und weil er eher arglos ist und es mit der Treue nicht so genau nimmt, tappt er in jede nur erdenkliche Falle. Auf dem Ball präsentiert ihm Falke eine feurige ungarische Gräfin, die Eisenstein sofort heftig umgarnt. Viel zu spät erkennt er, dass sich hinter der Maskerade der schönen Fremden seine eigene – auch nicht ganz treue – Frau verbirgt.

Johann Strauß spielt bürgerlichen Alltag und den Traum einer moralisch freizügigen Partywelt genüsslich gegeneinander aus. Im mitreißenden Strudel des überbordenden Balls offenbart sich beiläufig ein erschreckend ehrliches Gesellschaftsbild.

Deutsch

The Bat by Strauss II, tirs. 05 juli 2022, Fra (2021/2022), Instrueret af Cusch Jung,, Dirigent Chin-Chao Lin, Alexander Livenson, Theater am Bismarckplatz, Regensburg, Germany

Forestilling krediteringer (Medvirkende & Produktionshold )

Medvirkende

Produktionshold

Ensemble

Program, Information & Oversigt

Videoer

Fotos

Yderligere læsning

Forestillingsdatoer og spillesteder

Spillesteder