Name: Don Carlo (Italian version)
Start: 2023-04-13T00:00:00.000Z
End: 2023-05-06T00:00:00.000Z
Location: Opernhaus Graz

Organization

Stage director

Jetske Mijnssen

Set designer

Gideon Davey

Costume designer

Dieuweke van Reij

Lighting designer

Mark Van Denesse

Chorus master

Bernhard Schneider

Dramaturge

Marlene Hahn

Conductor

Roland Kluttig

Jörg Rieker

Bass

Dimitry Ivashchenko

Philip II

Soprano

Aurelia Florian

Elisabeth of Valois

Tenor

Otar Jorjikia

Don Carlo

Mezzo-soprano

Alessandra Volpe

Princess Eboli

Andżelika Wiśniewska

Thibault

Wilfried Zelinka

The Grand Inquisitor

Daeho Kim

A Monk

Tetiana Miyus

A Voice from Heaven

Baritone

Neven Crnić

Rodrigo

Oper Graz

Yalun Zhang

The Count of Lerma

Others

Chor der Oper Graz

Iodáilis

Don Carlo (Italian version)

Graz

Austria

Opernhaus Graz

Public

Private

Gearmáinis

Approved

Ist es denn möglich, in einer Welt – in der private Schatullen aufgebrochen, Briefe konfisziert werden, in der Menschen sich unter Schleiern verbergen und anderen den schützenden Schleier von der Seele reißen, in der sich kaum jemand traut, ohne den Schutz der Verkleidung, ohne die sprachliche Maskerade einander zu begegnen – wahrhaft zu lieben oder geliebt zu werden? Don Carlo liebt Elisabeth. Elisabeth ist mit Carlos Vater verheiratet. Eboli liebt Carlo und ist doch die Geliebte des Königs. Den rettenden Halt findet Carlos Herz schließlich in den revolutionären Gedanken seines Freundes Posa, und er realisiert doch zu spät, dass es keinen Ausweg geben kann … Dieses System der Kontrolle, das jeden Einzelnen dazu zwingt, mit gespaltener Identität zwischen Schein und Wahrheit zu leben, übernimmt und radikalisiert Verdi in seiner Komposition: Aus einem fast verlogenen Konversationston des Hofes bricht die individuelle emotionale Situation der Figuren durch, strahlendes Des-Dur verspricht eine leuchtende Zukunft, bevor kurz darauf die düsteren Klänge der Inquisition den nahenden Tod vorhersagen.
Die umjubelte Produktion aus der Spielzeit 2019/20 kehrt unter der musikalischen Leitung von Chefdirigent
Roland Kluttig zurück auf den Spielplan und entführt erneut in die düsteren Geheimnisse einer Familie und deren Machenschaften: „Se dorme il prence, veglia il traditore“ („Wenn der König schläft, wacht der Verräter.“)

Deutsch

Is it then possible, in a world – in which private coffers are broken open, letters are confiscated, in which people hide under veils and tear the protective veil from the soul of others, in which hardly anyone dares without the protection of disguise, without the linguistic masquerade of meeting one another - to truly love or to be loved? Don Carlo loves Elizabeth. Elisabeth is married to Carlo's father. Eboli loves Carlo and yet is the king's mistress. Carlos Herz finally finds the saving hold in the revolutionary thoughts of his friend Posa, and he realizes too late that there can be no way out ... This system of control, which forces every individual to live with a split identity between appearance and truth, takes over and radicalizes Verdi in his composition:
The acclaimed production from the 2019/20 season returns under the musical direction of chief conductor
Roland Kluttig and once again takes us into the dark secrets of a family and its machinations: "Se dorme il prence, veglia il traditore" ("When the king sleeps, wakes the traitor.")

English

Don Carlo (Italian version) by Verdi, Sat 06 Beal 2023, Ó (2023/2023), Faoi stiúir Jetske Mijnssen,, Seoltóir Roland Kluttig, Opernhaus Graz, Graz, Austria

Creidmheasanna feidhmíochta (Foireann & Criú )

Caitheadh

Criú

Ensemble

Clár, Eolas & Achoimre

Físeáin

Grianghraif

Tuilleadh léitheoireachta

Dátaí & Ionaid Feidhmíochta

Ionaid