Producteur
Direction d'orchestre
Mise en scène
Don Fernando
Don Pizarro
Florestan
Leonore
(Léonore)
Rocco
Marzelline
Jaquino
Erster Gefangener
(Premier Prisonnier)
Zweiter Gefangener
(Deuxième Prisonnier)
Costumes
Décors
Lumières
Direction de choeur
Dramaturgie
Orchestre
Chœur
Chor der Deutschen Oper Berlin