Organization

Singer

Baritone

Tomáš Král

Soprano

Martina Janková

Pianist

Ivo Kahánek

Prague Symphony Orchestra

Janková & král – Písňový večer

Prague

Czech Republic

Kostel svatého Šimona a Judy

Janková & král – Písňový večer: Concert

Public

Concert

Approved

Folklór je jedním z největších pokladů každého národa. Lidová tradice je jako živná zem, ze které vyrůstá charakteristický obraz, slovo, vůně i hudba dané země. Je to ryzí základ, jímž se inspirují básníci i hudební skladatelé. Leoš Janáček a Bohuslav Martinů dovedli inspiraci moravským folklórem k dokonalosti. Ozvěny melodického nářečí a odraz reálií tamního života, lidí i krajiny může pozorný posluchač slyšet v každé skladbě. Všichni tři protagonisté dnešního večera, ačkoli dnes již žijící každý v jiném koutě světa, pochází právě z Moravy. Jejich kořeny vyrůstají ze stejné země jako kořeny obou skladatelů. Kouzlo moravské a ukvalské lidové poesie tkví v průzračné jednoduchosti hudebních motivů, kterým oba vtiskli jedinečný charakter. Originalitu a něco navíc, co je důvěrně známé každému z nás.

čeština

Folklore is one of the greatest treasures of any nation. Folk tradition is like a fertile ground from which the characteristic image, word, smell and music of the given country grows. It is the pure foundation from which poets and music composers are inspired. Leoš Janáček and Bohuslav Martinů brought inspiration from Moravian folklore to perfection. An attentive listener can hear the echoes of the melodic dialect and the reflection of the realities of local life, people and landscape in every composition. All three protagonists of this evening, although each of them lives in a different corner of the world, come from Moravia. Their roots grow from the same land as the roots of both composers. The charm of Moravian and Ukval folk poetry lies in the transparent simplicity of the musical motifs, which both have given a unique character. Originality and something extra that is familiar to each of us.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew