Produzent
Dirigat
Regie
Bystrouška
(Füchslein Schlaukopf)
Lišák
(Fuchs)
Pi. Revírníková
(Die Frau Försterin)
Revírník
(Der Förster)
Rechtor
(Der Schulmeister)
Harašta
(Háraschta)
Pásek
(Der Gastwirt Pasek)
Pásková
(Die Gastwirtin)
Lapák
(Dackel)
Sowa
(Eule)
Komár
(Mücke)
Datel
(Specht)
Dachs
Fařar
(Der Pfarrer)
Chocholka
(Schopfhenne)
Sojka
(Eichelhäher)
Skokánek
(Frosch)
Frantík
(Franzl)
Pepík
(Sepp)
Kobylka
(Heuschrecke)
Le renard/le grillon/une poule
Le moustique/le maître d'école/une poule
Le chien/l'aubergiste/une poule
Kostümbild
Bühnenbild