Name: Lucia di Lammermoor
Start: 2024-11-16
End: 2024-11-16
Location: Nationaltheater

Organization

Admin

Bayerische Staatsoper

Orchestra

Bayerisches Staatsorchester

Others

Bayerischer Staatsopernchor

Direzione d'orchestra

Aziz Shokhakimov

Regia

Barbara Wysocka

Scenografia

Barbara Hanicka

Luci

Rainer Casper

Costumi

Julia Kornacka

Drammaturgia

Daniel Menne

Malte Krasting

Direzione del coro

Franz Obermair

Cantante

Baritono

Vladislav Sulimsky

Lord Enrico Ashton

Soprano

Adela Zaharia

Miss Lucia

Tenore

Xabier Anduaga

Sir Edgardo di Ravenswood

Samuel Stopford

Lord Arturo Bucklaw

Basso

Riccardo Fassi

Raimondo Bidebent

Mezzosoprano

Natalie Lewis

Alisa

Zachary Rioux

Normanno

italiano

Lucia di Lammermoor

Monaco di Baviera

Germania

Nationaltheater

Lucia di Lammermoor Donizetti

Public

Arshiya Banu

tedesco

inglese

Approvato

Die Adelsfamilien Ravenswood und Ashton sind seit Menschengedenken verfeindet. Der letzte Ravenswood, Edgardo, hat Enrico Ashton, den er für den Tod seines Vaters und den Verlust des Familienbesitzes verantwortlich macht, blutige Rache geschworen. Mittlerweile sind die Ashtons allerdings selbst in Schwierigkeiten geraten. Enrico sieht nur einen Weg, seiner Familie politische Macht und Reichtum zu erhalten und die Ashton-Dynastie vor ihrem Untergang zu bewahren: Seine Schwester Lucia muss Lord Arturo Bucklaw heiraten. Lucia selbst will hiervon allerdings nichts wissen. Sie hat sich ausgerechnet in Edgardo verliebt, nachdem dieser ihr beim Angriff eines wilden Stiers das Leben gerettet hatte. Bevor Edgardo, der Lucias Liebe erwidert, zu einer Reise ins Ausland aufbricht, versprechen die beiden einander ewige Treue.

Lucias beharrliche Weigerung, Arturo zu heiraten, bringt Enrico in Bedrängnis. Er beauftragt daher Normanno, die Briefe abzufangen, die Lucia und Edgardo einander schreiben, und ein Dokument zu fälschen, das Edgardo Untreue unterstellen soll. Lucia ist angesichts dieses Schreibens bestürzt. Aber erst als ihr Erzieher Raimondo sie um der Familie willen zur Zustimmung drängt und ihr einredet, das Treuegelöbnis zu Edgardo sei – weil nicht von einem Priester bestätigt – ohnehin ungültig, willigt sie resigniert in die Ehe mit Arturo ein. Kurz nachdem sie den Heiratsvertrag unterschrieben hat, kehrt Edgardo, für alle überraschend, zurück. Lucias Unterschrift ist für ihn ein so schlagender Beweis für ihre Untreue, dass er Lucia und die ganze Familie Ashton verflucht. Lucia bricht zusammen.

Um seinen Todfeind endgültig zu vernichten, sucht Enrico noch am selben Abend Edgardo auf und fordert ihn für den nächsten Morgen zum Duell. Lucia tötet Arturo in der Hochzeitsnacht und halluziniert die glückliche Vereinigung mit ihrem Geliebten Edgardo. Ihr zerrütteter Geist lässt ihre Lebenskräfte schwinden. Als Edgardo von Lucias Wahnsinn erfährt und ihre Totenglocken läuten hört, setzt er seinem Leben ein Ende.

„Wenn große Emotionen nicht ehrlich ausgedrückt werden können, explodieren sie mit der Stärke einer Atombombe“ (Barbara Wysocka). Donizettis Lucia di Lammermoor – sozusagen Romeo und Julia in den schottischen Lowlands – ist keineswegs eine private Liebestragödie, sondern eine eminent politische Geschichte, die vorführt, wie ein Machtsystem die menschlichen Beziehungen bis ins Innerste deformiert und letztlich zerfrisst. Dem Aufbäumen und Verlöschen betrogener Liebe hat Donizetti seine eindringlichste Musik verliehen: Die Rache ist blutig, der Wahnsinn tödlich. Und die missbrauchten Gefühle – meint die Regisseurin – „zerstören alles und alle“

Deutsch

The noble families of Ravenswood and Ashton have been enemies since time immemorial. The last Ravenswood, Edgardo, has sworn bloody revenge on Enrico Ashton, whom he blames for his father's death and the loss of the family property. However, the Ashtons have now gotten into trouble themselves. Enrico sees only one way to maintain political power and wealth for his family and to save the Ashton dynasty from collapse: his sister Lucia must marry Lord Arturo Bucklaw. However, Lucia herself doesn't want to know anything about this. She fell in love with Edgardo of all people after he saved her life when a wild bull attacked her. Before Edgardo, who returns Lucia's love, sets off on a trip abroad, the two promise each other eternal loyalty.

Lucia's persistent refusal to marry Arturo puts Enrico in distress. He therefore instructs Normanno to intercept the letters that Lucia and Edgardo write to each other and to forge a document that is intended to accuse Edgardo of infidelity. Lucia is dismayed by this letter. But only when her tutor Raimondo pressures her to agree for the sake of the family and convinces her that the vow of loyalty to Edgardo is invalid anyway - because it has not been confirmed by a priest - does she resignedly agree to marry Arturo. Shortly after she signs the marriage contract, Edgardo returns, surprising everyone. For him, Lucia's signature is such striking evidence of her infidelity that he curses Lucia and the entire Ashton family. Lucia collapses.

In order to finally destroy his mortal enemy, Enrico visits Edgardo that same evening and challenges him to a duel the next morning. Lucia kills Arturo on her wedding night and hallucinates her happy union with her lover Edgardo. Their shattered spirit causes their vital forces to dwindle. When Edgardo learns of Lucia's madness and hears her death knell, he puts an end to his life.

English

Lucia di Lammermoor by Donizetti, sab 16 nov 2024, Da (2024/2024), Diretto da Barbara Wysocka,, Direttore d'orchestra Aziz Shokhakimov, Nationaltheater, Monaco di Baviera, Germania

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble

Programma, informazioni e sinossi

Foto

Ulteriori letture

Date e sedi delle rappresentazioni

Sedi