Name: Tenorio
Start: 2024-05-13
End: 2024-05-13
Location: Teatro Real

Organization

Conductor

Santiago Serrate

Set designer

CUBE .BZ

Lighting designer

Costume designer

Joan Ros Garrofé

Video designer

Xavier Gibert

Chorus master

José Luis Basso

Co-figurinist

Atena Pou Clavell

Singer

Baritone

Joan Martín-Royo

Don Juan Tenorio

Tenor

Juan Francisco Gatell

Don Luís Mejía

Juan Antonio Sanabria

La Narración

Soprano

Adriana González

Doña Inés

Sandra Ferrández

Lucía

Teatro Real de Madrid

Others

Coro Intermezzo

Orchestra

Orquesta Sinfónica de Madrid

Stage director

Àlex Serrano

Pau Palacios

Lucia Caihuela

Doña Ana

Tenorio

Madrid

Spain

Teatro Real

Sala Principal

Public

Approved

Después de su estreno en versión concierto en Teatro Auditorio San Lorenzo de El Escorial en 2017, la partitura Tenorio de Tomás Marco tendrá su estreno escénico absoluto en el Teatro Real. Basado en el Don Juan Tenorio de José Zorrila y con adiciones de Tirso de Molina, Molière, Lord Byron, Lorenzo da Ponte, Goldoni, Zamora, Sor Juan Inés de la Cruz y otros.  

Ya desde las primeras páginas de la partitura de Tenorio son reconocibles los versos escritos por Lorenzo Da Ponte para el Don Giovanni mozartiano. Y es que, aunque basado principalmente en Zorrilla, el libreto de esta ópera de cámara convoca textos de Tirso de Molina, Molière, Da Ponte, Lord Byron, sor Juana Inés de la Cruz y Quevedo, en una relectura de las letras clásicas que sigue la estela trazada por obras como Segismundo (2003) o El caballero de la triste figura (2004), entre otras.

Escrita entre 2008 y 2009 por encargo del Estío Musical Burgalés de 2010 –donde no pudo ser estrenada–, esta ópera vio la luz en versión de concierto en San Lorenzo de El Escorial en 2017. La obra, dedicada a Alfredo García, expone y actualiza el mito a través de su protagonista y las figuras de doña Inés, doña Ana y Lucía, cuyo canto trata de obtener una vocalidad nueva pero comprometida con la inteligibilidad del texto. Un pequeño coro o cuarteto de madrigalistas asume diversos personajes ocasionales y comenta la acción, conformando junto con el grupo de cámara el continuo vocal-instrumental sustentador de la obra.

Estreno absoluto en versión escénica

Nueva producción del Teatro Real

español

After its premiere in concert version at Teatro Auditorio San Lorenzo de El Escorial in 2017, the score Tenorio by Tomás Marco will have its full stage premiere at the Teatro Real. Based on José Zorrila's Don Juan Tenorio and with additions by Tirso de Molina, Molière, Lord Byron, Lorenzo da Ponte, Goldoni, Zamora, Sor Juan Inés de la Cruz and others. 

From the first pages of the score of Tenorio, the verses written by Lorenzo Da Ponte for Mozart’s Don Giovanni are recognisable. Even though it is based principally on Zorrilla, the libretto of this chamber opera brings together texts by de Tirso de Molina, Molière, Da Ponte, Lord Byron, sor Juana Inés de la Cruz and Quevedo, in a new reading of the classical writings which follow in the wake of works such as Segismundo (2003) or El caballero de la triste figura (2004), among others.

Composed between 2008 and 2009 at the request of the Estío Musical Burgalés of 2010 – where the premiere was not possible–, this opera was first seen in a concert version in San Lorenzo de El Escorial in 2017.  The work, dedicated to Alfredo García, presents, and actualizes the myth through its protagonist and the figures of doña Inés, doña Ana and Lucía, where the singing attempts to find a new vocalism, yet remains committed to the intelligibility of the libretto. A small chorus or madrigal quartet assume various random characters who comment on the action, who, along with a chamber ensemble, make up the vocal- instrumental continuo that sustains the work.

World premiere  in staged version

New production of the Teatro Real

English

Tenorio by Marco, al. 13 mai. 2024, Noiztik (2024/2024), Zuzendaria Àlex Serrano, Pau Palacios,, Zuzendaria Santiago Serrate, Teatro Real, Madrid, Spain

Emanaldia kredituak (Aktore taldeak )

Aktoreak

Tripulazioa

Taldea

Programa, buruz eta sinopsia

Argazkiak

Irakurketa gehiago

Emanaldiaren datak eta lekuak

Lekuak