Produttore
Direzione d'orchestra
Regia
Bystrouška
(La volpe Bystrouška)
Lišák
(La volpe Zlatohrbítek)
Revírník
(Guardacaccia)
Rechtor
(Il maestro di scuola)
Harašta
(Harasta)
Lapák
(Lapak)
Sowa
(La civetta)
Komár
(La zanzara)
Dachs
(Il tasso)
Rooster
Sojka
(La ghiandaia)
Priest
The Bird Hunter
Hunter's Wife
Scenografia
Luci
Costumi
Orchestra
Coro
Coro da Academia de Ópera do Theatro São Pedro