Thaddeus Strassberger, Režisér, Scéna