Varasemate toodangu ülevaated
2Ein Märchen als Traum? Warum nicht. Sven Eric Bechtolfs in den 50er Jahren im Minikönigreich Il Sogno (Der Traum) angesiedelte Inszenierung der Rossini-Oper ist zunächst vor allem eines: grell-bunt und schrill, kann aber immer wieder mit humorvollen Gags aufwarten, die das Publikum überraschen und zum Lachen reizen. Vor allem aber steht sie nie der simplen, dennoch durchaus effektvollen Handlung im Wege. Bechtolfs Personenführung ist immer nachvollziehbar und bietet den handelnden Akteuren genügend Spielraum zur Entfaltung ihrer stimmlichen und darstellerischen Fähigkeiten. Und diese sind in diesem Dramma giocoso – eigentlich eine Opera semiseria und ein Juwel des Belcanto – besonders gefragt. Eines gleich vorweg: Diese Aufführung in dieser Besetzung gibt keinerlei Anlass zur Klage!
tage director Claus Guth focused on the passionate love story between the two, and highlighted its intimate facet by setting the action in a 19th century high-middle class apartment. Isolde wakes up in the morning in her bedroom to the nicely sung outside melody, and asks to see Tristan. The sets, designed by Christian Schmidt (who also took care of the costumes), featured a revolving structure that showed the elegantly furnished rooms of the apartment. In this way, the director was able to add some action to this otherwise quite static opera. Five hours has elapsed, and while part of the audience had left the house earlier, there were still enough spectators left to pay a big tribute of applause to all the cast members, who had accomplished the deed of bringing back Wagner’s masterpiece to Turin after a ten-year absence. And this was indeed deserved. For Maestro Gianandrea Noseda this was the first Tristan. The conductor prepared with great care for this debut, and worked out all the details with the orchestra of the Teatro Regio, which played with commitment and produced a compact, vibrant sound. The chorus, instructed by Claudio Fenoglio, contributed to the success of the performance.
